تصريف الفعل وَاقَفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

وَاقَفَ
wāqafa
to stand with [+direct object] or by his side
الوزن III
المضارعيُوَاقِفُyuwāqifu
المصدرمُوَاقَفَةmuwāqafa
اسم الفاعلمُوَاقِفmuwāqif
اسم المفعولمُوَاقَفmuwāqaf
تصريف الفعل وَاقَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَاقَفْتُwāqaftu
أَنْتَ وَاقَفْتَwāqafta
أَنْتِ وَاقَفْتِwāqafti
هُوَ وَاقَفَwāqafa
هِيَ وَاقَفَتْwāqafat
أَنْتُمَا وَاقَفْتُمَاwāqaftumā
هُمَا وَاقَفَاwāqafā
هُمَا وَاقَفَتَاwāqafatā
نَحْنُ وَاقَفْنَاwāqafnā
أَنْتُمْ وَاقَفْتُمْwāqaftum
أَنْتُنَّ وَاقَفْتُنَّwāqaftunna
هُمْ وَاقَفُواwāqafū
هُنَّ وَاقَفْنَwāqafna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَاقِفُʔuwāqifu
أَنْتَ تُوَاقِفُtuwāqifu
أَنْتِ تُوَاقِفِينَtuwāqifīna
هُوَ يُوَاقِفُyuwāqifu
هِيَ تُوَاقِفُtuwāqifu
أَنْتُمَا تُوَاقِفَانِtuwāqifāni
هُمَا يُوَاقِفَانِyuwāqifāni
هُمَا تُوَاقِفَانِtuwāqifāni
نَحْنُ نُوَاقِفُnuwāqifu
أَنْتُمْ تُوَاقِفُونَtuwāqifūna
أَنْتُنَّ تُوَاقِفْنَtuwāqifna
هُمْ يُوَاقِفُونَyuwāqifūna
هُنَّ يُوَاقِفْنَyuwāqifna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَاقِفَʔuwāqifa
أَنْتَ تُوَاقِفَtuwāqifa
أَنْتِ تُوَاقِفِيtuwāqifī
هُوَ يُوَاقِفَyuwāqifa
هِيَ تُوَاقِفَtuwāqifa
أَنْتُمَا تُوَاقِفَاtuwāqifā
هُمَا يُوَاقِفَاyuwāqifā
هُمَا تُوَاقِفَاtuwāqifā
نَحْنُ نُوَاقِفَnuwāqifa
أَنْتُمْ تُوَاقِفُواtuwāqifū
أَنْتُنَّ تُوَاقِفْنَtuwāqifna
هُمْ يُوَاقِفُواyuwāqifū
هُنَّ يُوَاقِفْنَyuwāqifna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَاقِفْʔuwāqif
أَنْتَ تُوَاقِفْtuwāqif
أَنْتِ تُوَاقِفِيtuwāqifī
هُوَ يُوَاقِفْyuwāqif
هِيَ تُوَاقِفْtuwāqif
أَنْتُمَا تُوَاقِفَاtuwāqifā
هُمَا يُوَاقِفَاyuwāqifā
هُمَا تُوَاقِفَاtuwāqifā
نَحْنُ نُوَاقِفْnuwāqif
أَنْتُمْ تُوَاقِفُواtuwāqifū
أَنْتُنَّ تُوَاقِفْنَtuwāqifna
هُمْ يُوَاقِفُواyuwāqifū
هُنَّ يُوَاقِفْنَyuwāqifna

الأمر

أَنْتَ وَاقِفْwāqif
أَنْتِ وَاقِفِيwāqifī
أَنْتُمَا وَاقِفَاwāqifā
أَنْتُمْ وَاقِفُواwāqifū
أَنْتُنَّ وَاقِفْنَwāqifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا وُوقِفْتُwūqiftu
أَنْتَ وُوقِفْتَwūqifta
أَنْتِ وُوقِفْتِwūqifti
هُوَ وُوقِفَwūqifa
هِيَ وُوقِفَتْwūqifat
أَنْتُمَا وُوقِفْتُمَاwūqiftumā
هُمَا وُوقِفَاwūqifā
هُمَا وُوقِفَتَاwūqifatā
نَحْنُ وُوقِفْنَاwūqifnā
أَنْتُمْ وُوقِفْتُمْwūqiftum
أَنْتُنَّ وُوقِفْتُنَّwūqiftunna
هُمْ وُوقِفُواwūqifū
هُنَّ وُوقِفْنَwūqifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَاقَفُʔuwāqafu
أَنْتَ تُوَاقَفُtuwāqafu
أَنْتِ تُوَاقَفِينَtuwāqafīna
هُوَ يُوَاقَفُyuwāqafu
هِيَ تُوَاقَفُtuwāqafu
أَنْتُمَا تُوَاقَفَانِtuwāqafāni
هُمَا يُوَاقَفَانِyuwāqafāni
هُمَا تُوَاقَفَانِtuwāqafāni
نَحْنُ نُوَاقَفُnuwāqafu
أَنْتُمْ تُوَاقَفُونَtuwāqafūna
أَنْتُنَّ تُوَاقَفْنَtuwāqafna
هُمْ يُوَاقَفُونَyuwāqafūna
هُنَّ يُوَاقَفْنَyuwāqafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَاقَفَʔuwāqafa
أَنْتَ تُوَاقَفَtuwāqafa
أَنْتِ تُوَاقَفِيtuwāqafī
هُوَ يُوَاقَفَyuwāqafa
هِيَ تُوَاقَفَtuwāqafa
أَنْتُمَا تُوَاقَفَاtuwāqafā
هُمَا يُوَاقَفَاyuwāqafā
هُمَا تُوَاقَفَاtuwāqafā
نَحْنُ نُوَاقَفَnuwāqafa
أَنْتُمْ تُوَاقَفُواtuwāqafū
أَنْتُنَّ تُوَاقَفْنَtuwāqafna
هُمْ يُوَاقَفُواyuwāqafū
هُنَّ يُوَاقَفْنَyuwāqafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَاقَفْʔuwāqaf
أَنْتَ تُوَاقَفْtuwāqaf
أَنْتِ تُوَاقَفِيtuwāqafī
هُوَ يُوَاقَفْyuwāqaf
هِيَ تُوَاقَفْtuwāqaf
أَنْتُمَا تُوَاقَفَاtuwāqafā
هُمَا يُوَاقَفَاyuwāqafā
هُمَا تُوَاقَفَاtuwāqafā
نَحْنُ نُوَاقَفْnuwāqaf
أَنْتُمْ تُوَاقَفُواtuwāqafū
أَنْتُنَّ تُوَاقَفْنَtuwāqafna
هُمْ يُوَاقَفُواyuwāqafū
هُنَّ يُوَاقَفْنَyuwāqafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.