تصريف الفعل وَثِقَ – جميع الأزمنة

3 أفعال مختلفة تُكتب « وثق »: وَثِقَ — to trust, to place one's confidence · وَثُقَ — to be firm, to be secure · وَثَّقَ — to consolidate, to reinforce

المضارعيَثِقُyaṯiqu

المصدروُثُوقwuṯūq · ثِقَةṯiqa

اسم الفاعلوَاثِقwāṯiq

اسم المفعولمَوْثُوقmawṯūq

تصريف الفعل وَثِقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَثِقْتُwaṯiqtu

أَنْتَ وَثِقْتَwaṯiqta

أَنْتِ وَثِقْتِwaṯiqti

هُوَ وَثِقَwaṯiqa

هِيَ وَثِقَتْwaṯiqat

أَنْتُمَا وَثِقْتُمَاwaṯiqtumā

هُمَا وَثِقَاwaṯiqā

هُمَا وَثِقَتَاwaṯiqatā

نَحْنُ وَثِقْنَاwaṯiqnā

أَنْتُمْ وَثِقْتُمْwaṯiqtum

أَنْتُنَّ وَثِقْتُنَّwaṯiqtunna

هُمْ وَثِقُواwaṯiqū

هُنَّ وَثِقْنَwaṯiqna

المضارع المرفوع

أَنَا أَثِقُʔaṯiqu

أَنْتَ تَثِقُtaṯiqu

أَنْتِ تَثِقِينَtaṯiqīna

هُوَ يَثِقُyaṯiqu

هِيَ تَثِقُtaṯiqu

أَنْتُمَا تَثِقَانِtaṯiqāni

هُمَا يَثِقَانِyaṯiqāni

هُمَا تَثِقَانِtaṯiqāni

نَحْنُ نَثِقُnaṯiqu

أَنْتُمْ تَثِقُونَtaṯiqūna

أَنْتُنَّ تَثِقْنَtaṯiqna

هُمْ يَثِقُونَyaṯiqūna

هُنَّ يَثِقْنَyaṯiqna

المضارع المنصوب

أَنَا أَثِقَʔaṯiqa

أَنْتَ تَثِقَtaṯiqa

أَنْتِ تَثِقِيtaṯiqī

هُوَ يَثِقَyaṯiqa

هِيَ تَثِقَtaṯiqa

أَنْتُمَا تَثِقَاtaṯiqā

هُمَا يَثِقَاyaṯiqā

هُمَا تَثِقَاtaṯiqā

نَحْنُ نَثِقَnaṯiqa

أَنْتُمْ تَثِقُواtaṯiqū

أَنْتُنَّ تَثِقْنَtaṯiqna

هُمْ يَثِقُواyaṯiqū

هُنَّ يَثِقْنَyaṯiqna

المضارع المجزوم

أَنَا أَثِقْʔaṯiq

أَنْتَ تَثِقْtaṯiq

أَنْتِ تَثِقِيtaṯiqī

هُوَ يَثِقْyaṯiq

هِيَ تَثِقْtaṯiq

أَنْتُمَا تَثِقَاtaṯiqā

هُمَا يَثِقَاyaṯiqā

هُمَا تَثِقَاtaṯiqā

نَحْنُ نَثِقْnaṯiq

أَنْتُمْ تَثِقُواtaṯiqū

أَنْتُنَّ تَثِقْنَtaṯiqna

هُمْ يَثِقُواyaṯiqū

هُنَّ يَثِقْنَyaṯiqna

الأمر

أَنْتَ ثِقْṯiq

أَنْتِ ثِقِيṯiqī

أَنْتُمَا ثِقَاṯiqā

أَنْتُمْ ثِقُواṯiqū

أَنْتُنَّ ثِقْنَṯiqna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ وُثِقَwuṯiqa

المضارع المرفوع

هُوَ يُوثَقُyūṯaqu

المضارع المنصوب

هُوَ يُوثَقَyūṯaqa

المضارع المجزوم

هُوَ يُوثَقْyūṯaq

المضارعيَوْثُقُyawṯuqu

المصدروَثَاقَةwaṯāqa

اسم الفاعلوَثِيقwaṯīq

اسم المفعولمَوْثُوقmawṯūq

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَثُقْتُwaṯuqtu

أَنْتَ وَثُقْتَwaṯuqta

أَنْتِ وَثُقْتِwaṯuqti

هُوَ وَثُقَwaṯuqa

هِيَ وَثُقَتْwaṯuqat

أَنْتُمَا وَثُقْتُمَاwaṯuqtumā

هُمَا وَثُقَاwaṯuqā

هُمَا وَثُقَتَاwaṯuqatā

نَحْنُ وَثُقْنَاwaṯuqnā

أَنْتُمْ وَثُقْتُمْwaṯuqtum

أَنْتُنَّ وَثُقْتُنَّwaṯuqtunna

هُمْ وَثُقُواwaṯuqū

هُنَّ وَثُقْنَwaṯuqna

المضارع المرفوع

أَنَا أَوْثُقُʔawṯuqu

أَنْتَ تَوْثُقُtawṯuqu

أَنْتِ تَوْثُقِينَtawṯuqīna

هُوَ يَوْثُقُyawṯuqu

هِيَ تَوْثُقُtawṯuqu

أَنْتُمَا تَوْثُقَانِtawṯuqāni

هُمَا يَوْثُقَانِyawṯuqāni

هُمَا تَوْثُقَانِtawṯuqāni

نَحْنُ نَوْثُقُnawṯuqu

أَنْتُمْ تَوْثُقُونَtawṯuqūna

أَنْتُنَّ تَوْثُقْنَtawṯuqna

هُمْ يَوْثُقُونَyawṯuqūna

هُنَّ يَوْثُقْنَyawṯuqna

المضارع المنصوب

أَنَا أَوْثُقَʔawṯuqa

أَنْتَ تَوْثُقَtawṯuqa

أَنْتِ تَوْثُقِيtawṯuqī

هُوَ يَوْثُقَyawṯuqa

هِيَ تَوْثُقَtawṯuqa

أَنْتُمَا تَوْثُقَاtawṯuqā

هُمَا يَوْثُقَاyawṯuqā

هُمَا تَوْثُقَاtawṯuqā

نَحْنُ نَوْثُقَnawṯuqa

أَنْتُمْ تَوْثُقُواtawṯuqū

أَنْتُنَّ تَوْثُقْنَtawṯuqna

هُمْ يَوْثُقُواyawṯuqū

هُنَّ يَوْثُقْنَyawṯuqna

المضارع المجزوم

أَنَا أَوْثُقْʔawṯuq

أَنْتَ تَوْثُقْtawṯuq

أَنْتِ تَوْثُقِيtawṯuqī

هُوَ يَوْثُقْyawṯuq

هِيَ تَوْثُقْtawṯuq

أَنْتُمَا تَوْثُقَاtawṯuqā

هُمَا يَوْثُقَاyawṯuqā

هُمَا تَوْثُقَاtawṯuqā

نَحْنُ نَوْثُقْnawṯuq

أَنْتُمْ تَوْثُقُواtawṯuqū

أَنْتُنَّ تَوْثُقْنَtawṯuqna

هُمْ يَوْثُقُواyawṯuqū

هُنَّ يَوْثُقْنَyawṯuqna

الأمر

أَنْتَ اُوثُقْūṯuq

أَنْتِ اُوثُقِيūṯuqī

أَنْتُمَا اُوثُقَاūṯuqā

أَنْتُمْ اُوثُقُواūṯuqū

أَنْتُنَّ اُوثُقْنَūṯuqna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ وُثِقَwuṯiqa

المضارع المرفوع

هُوَ يُوثَقُyūṯaqu

المضارع المنصوب

هُوَ يُوثَقَyūṯaqa

المضارع المجزوم

هُوَ يُوثَقْyūṯaq

المضارعيُوَثِّقُyuwaṯṯiqu

المصدرتَوْثِيقtawṯīq

اسم الفاعلمُوَثِّقmuwaṯṯiq

اسم المفعولمُوَثَّقmuwaṯṯaq

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَثَّقْتُwaṯṯaqtu

أَنْتَ وَثَّقْتَwaṯṯaqta

أَنْتِ وَثَّقْتِwaṯṯaqti

هُوَ وَثَّقَwaṯṯaqa

هِيَ وَثَّقَتْwaṯṯaqat

أَنْتُمَا وَثَّقْتُمَاwaṯṯaqtumā

هُمَا وَثَّقَاwaṯṯaqā

هُمَا وَثَّقَتَاwaṯṯaqatā

نَحْنُ وَثَّقْنَاwaṯṯaqnā

أَنْتُمْ وَثَّقْتُمْwaṯṯaqtum

أَنْتُنَّ وَثَّقْتُنَّwaṯṯaqtunna

هُمْ وَثَّقُواwaṯṯaqū

هُنَّ وَثَّقْنَwaṯṯaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَثِّقُʔuwaṯṯiqu

أَنْتَ تُوَثِّقُtuwaṯṯiqu

أَنْتِ تُوَثِّقِينَtuwaṯṯiqīna

هُوَ يُوَثِّقُyuwaṯṯiqu

هِيَ تُوَثِّقُtuwaṯṯiqu

أَنْتُمَا تُوَثِّقَانِtuwaṯṯiqāni

هُمَا يُوَثِّقَانِyuwaṯṯiqāni

هُمَا تُوَثِّقَانِtuwaṯṯiqāni

نَحْنُ نُوَثِّقُnuwaṯṯiqu

أَنْتُمْ تُوَثِّقُونَtuwaṯṯiqūna

أَنْتُنَّ تُوَثِّقْنَtuwaṯṯiqna

هُمْ يُوَثِّقُونَyuwaṯṯiqūna

هُنَّ يُوَثِّقْنَyuwaṯṯiqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَثِّقَʔuwaṯṯiqa

أَنْتَ تُوَثِّقَtuwaṯṯiqa

أَنْتِ تُوَثِّقِيtuwaṯṯiqī

هُوَ يُوَثِّقَyuwaṯṯiqa

هِيَ تُوَثِّقَtuwaṯṯiqa

أَنْتُمَا تُوَثِّقَاtuwaṯṯiqā

هُمَا يُوَثِّقَاyuwaṯṯiqā

هُمَا تُوَثِّقَاtuwaṯṯiqā

نَحْنُ نُوَثِّقَnuwaṯṯiqa

أَنْتُمْ تُوَثِّقُواtuwaṯṯiqū

أَنْتُنَّ تُوَثِّقْنَtuwaṯṯiqna

هُمْ يُوَثِّقُواyuwaṯṯiqū

هُنَّ يُوَثِّقْنَyuwaṯṯiqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَثِّقْʔuwaṯṯiq

أَنْتَ تُوَثِّقْtuwaṯṯiq

أَنْتِ تُوَثِّقِيtuwaṯṯiqī

هُوَ يُوَثِّقْyuwaṯṯiq

هِيَ تُوَثِّقْtuwaṯṯiq

أَنْتُمَا تُوَثِّقَاtuwaṯṯiqā

هُمَا يُوَثِّقَاyuwaṯṯiqā

هُمَا تُوَثِّقَاtuwaṯṯiqā

نَحْنُ نُوَثِّقْnuwaṯṯiq

أَنْتُمْ تُوَثِّقُواtuwaṯṯiqū

أَنْتُنَّ تُوَثِّقْنَtuwaṯṯiqna

هُمْ يُوَثِّقُواyuwaṯṯiqū

هُنَّ يُوَثِّقْنَyuwaṯṯiqna

الأمر

أَنْتَ وَثِّقْwaṯṯiq

أَنْتِ وَثِّقِيwaṯṯiqī

أَنْتُمَا وَثِّقَاwaṯṯiqā

أَنْتُمْ وَثِّقُواwaṯṯiqū

أَنْتُنَّ وَثِّقْنَwaṯṯiqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا وُثِّقْتُwuṯṯiqtu

أَنْتَ وُثِّقْتَwuṯṯiqta

أَنْتِ وُثِّقْتِwuṯṯiqti

هُوَ وُثِّقَwuṯṯiqa

هِيَ وُثِّقَتْwuṯṯiqat

أَنْتُمَا وُثِّقْتُمَاwuṯṯiqtumā

هُمَا وُثِّقَاwuṯṯiqā

هُمَا وُثِّقَتَاwuṯṯiqatā

نَحْنُ وُثِّقْنَاwuṯṯiqnā

أَنْتُمْ وُثِّقْتُمْwuṯṯiqtum

أَنْتُنَّ وُثِّقْتُنَّwuṯṯiqtunna

هُمْ وُثِّقُواwuṯṯiqū

هُنَّ وُثِّقْنَwuṯṯiqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَثَّقُʔuwaṯṯaqu

أَنْتَ تُوَثَّقُtuwaṯṯaqu

أَنْتِ تُوَثَّقِينَtuwaṯṯaqīna

هُوَ يُوَثَّقُyuwaṯṯaqu

هِيَ تُوَثَّقُtuwaṯṯaqu

أَنْتُمَا تُوَثَّقَانِtuwaṯṯaqāni

هُمَا يُوَثَّقَانِyuwaṯṯaqāni

هُمَا تُوَثَّقَانِtuwaṯṯaqāni

نَحْنُ نُوَثَّقُnuwaṯṯaqu

أَنْتُمْ تُوَثَّقُونَtuwaṯṯaqūna

أَنْتُنَّ تُوَثَّقْنَtuwaṯṯaqna

هُمْ يُوَثَّقُونَyuwaṯṯaqūna

هُنَّ يُوَثَّقْنَyuwaṯṯaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَثَّقَʔuwaṯṯaqa

أَنْتَ تُوَثَّقَtuwaṯṯaqa

أَنْتِ تُوَثَّقِيtuwaṯṯaqī

هُوَ يُوَثَّقَyuwaṯṯaqa

هِيَ تُوَثَّقَtuwaṯṯaqa

أَنْتُمَا تُوَثَّقَاtuwaṯṯaqā

هُمَا يُوَثَّقَاyuwaṯṯaqā

هُمَا تُوَثَّقَاtuwaṯṯaqā

نَحْنُ نُوَثَّقَnuwaṯṯaqa

أَنْتُمْ تُوَثَّقُواtuwaṯṯaqū

أَنْتُنَّ تُوَثَّقْنَtuwaṯṯaqna

هُمْ يُوَثَّقُواyuwaṯṯaqū

هُنَّ يُوَثَّقْنَyuwaṯṯaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَثَّقْʔuwaṯṯaq

أَنْتَ تُوَثَّقْtuwaṯṯaq

أَنْتِ تُوَثَّقِيtuwaṯṯaqī

هُوَ يُوَثَّقْyuwaṯṯaq

هِيَ تُوَثَّقْtuwaṯṯaq

أَنْتُمَا تُوَثَّقَاtuwaṯṯaqā

هُمَا يُوَثَّقَاyuwaṯṯaqā

هُمَا تُوَثَّقَاtuwaṯṯaqā

نَحْنُ نُوَثَّقْnuwaṯṯaq

أَنْتُمْ تُوَثَّقُواtuwaṯṯaqū

أَنْتُنَّ تُوَثَّقْنَtuwaṯṯaqna

هُمْ يُوَثَّقُواyuwaṯṯaqū

هُنَّ يُوَثَّقْنَyuwaṯṯaqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.