2 أفعال مختلفة تُكتب « وحد »:
وَحَدَ — to be single · وَحَّدَ — to unify, to unite, to reduce to one
waḥada
to be single
المضارعيَحِدُ / يَوْحَدُ / يَوْحُدُyaḥidu / yawḥadu / yawḥudu
المصدرحِدَةḥida · وَحْدwaḥd · وَحْدَةwaḥda · وُحُودwuḥūd · وَحَادَةwaḥāda · وُحُودَةwuḥūda
اسم الفاعلأَوْحَد / وَحِيد / وَاحِدʔawḥad / waḥīd / wāḥid
تصريف الفعل وَحَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا وَحَدْتُ / وَحِدْتُ / وَحُدْتُwaḥadtu / waḥidtu / waḥudtu
أَنْتَ وَحَدْتَ / وَحِدْتَ / وَحُدْتَwaḥadta / waḥidta / waḥudta
أَنْتِ وَحَدْتِ / وَحِدْتِ / وَحُدْتِwaḥadti / waḥidti / waḥudti
هُوَ وَحَدَ / وَحِدَ / وَحُدَwaḥada / waḥida / waḥuda
هِيَ وَحَدَتْ / وَحِدَتْ / وَحُدَتْwaḥadat / waḥidat / waḥudat
أَنْتُمَا وَحَدْتُمَا / وَحِدْتُمَا / وَحُدْتُمَاwaḥadtumā / waḥidtumā / waḥudtumā
هُمَا وَحَدَا / وَحِدَا / وَحُدَاwaḥadā / waḥidā / waḥudā
هُمَا وَحَدَتَا / وَحِدَتَا / وَحُدَتَاwaḥadatā / waḥidatā / waḥudatā
نَحْنُ وَحَدْنَا / وَحِدْنَا / وَحُدْنَاwaḥadnā / waḥidnā / waḥudnā
أَنْتُمْ وَحَدْتُمْ / وَحِدْتُمْ / وَحُدْتُمْwaḥadtum / waḥidtum / waḥudtum
أَنْتُنَّ وَحَدْتُنَّ / وَحِدْتُنَّ / وَحُدْتُنَّwaḥadtunna / waḥidtunna / waḥudtunna
هُمْ وَحَدُوا / وَحِدُوا / وَحُدُواwaḥadū / waḥidū / waḥudū
هُنَّ وَحَدْنَ / وَحِدْنَ / وَحُدْنَwaḥadna / waḥidna / waḥudna
المضارع المرفوع
أَنَا أَحِدُ / أَوْحَدُ / أَوْحُدُʔaḥidu / ʔawḥadu / ʔawḥudu
أَنْتَ تَحِدُ / تَوْحَدُ / تَوْحُدُtaḥidu / tawḥadu / tawḥudu
أَنْتِ تَحِدِينَ / تَوْحَدِينَ / تَوْحُدِينَtaḥidīna / tawḥadīna / tawḥudīna
هُوَ يَحِدُ / يَوْحَدُ / يَوْحُدُyaḥidu / yawḥadu / yawḥudu
هِيَ تَحِدُ / تَوْحَدُ / تَوْحُدُtaḥidu / tawḥadu / tawḥudu
أَنْتُمَا تَحِدَانِ / تَوْحَدَانِ / تَوْحُدَانِtaḥidāni / tawḥadāni / tawḥudāni
هُمَا يَحِدَانِ / يَوْحَدَانِ / يَوْحُدَانِyaḥidāni / yawḥadāni / yawḥudāni
هُمَا تَحِدَانِ / تَوْحَدَانِ / تَوْحُدَانِtaḥidāni / tawḥadāni / tawḥudāni
نَحْنُ نَحِدُ / نَوْحَدُ / نَوْحُدُnaḥidu / nawḥadu / nawḥudu
أَنْتُمْ تَحِدُونَ / تَوْحَدُونَ / تَوْحُدُونَtaḥidūna / tawḥadūna / tawḥudūna
أَنْتُنَّ تَحِدْنَ / تَوْحَدْنَ / تَوْحُدْنَtaḥidna / tawḥadna / tawḥudna
هُمْ يَحِدُونَ / يَوْحَدُونَ / يَوْحُدُونَyaḥidūna / yawḥadūna / yawḥudūna
هُنَّ يَحِدْنَ / يَوْحَدْنَ / يَوْحُدْنَyaḥidna / yawḥadna / yawḥudna
المضارع المنصوب
أَنَا أَحِدَ / أَوْحَدَ / أَوْحُدَʔaḥida / ʔawḥada / ʔawḥuda
أَنْتَ تَحِدَ / تَوْحَدَ / تَوْحُدَtaḥida / tawḥada / tawḥuda
أَنْتِ تَحِدِي / تَوْحَدِي / تَوْحُدِيtaḥidī / tawḥadī / tawḥudī
هُوَ يَحِدَ / يَوْحَدَ / يَوْحُدَyaḥida / yawḥada / yawḥuda
هِيَ تَحِدَ / تَوْحَدَ / تَوْحُدَtaḥida / tawḥada / tawḥuda
أَنْتُمَا تَحِدَا / تَوْحَدَا / تَوْحُدَاtaḥidā / tawḥadā / tawḥudā
هُمَا يَحِدَا / يَوْحَدَا / يَوْحُدَاyaḥidā / yawḥadā / yawḥudā
هُمَا تَحِدَا / تَوْحَدَا / تَوْحُدَاtaḥidā / tawḥadā / tawḥudā
نَحْنُ نَحِدَ / نَوْحَدَ / نَوْحُدَnaḥida / nawḥada / nawḥuda
أَنْتُمْ تَحِدُوا / تَوْحَدُوا / تَوْحُدُواtaḥidū / tawḥadū / tawḥudū
أَنْتُنَّ تَحِدْنَ / تَوْحَدْنَ / تَوْحُدْنَtaḥidna / tawḥadna / tawḥudna
هُمْ يَحِدُوا / يَوْحَدُوا / يَوْحُدُواyaḥidū / yawḥadū / yawḥudū
هُنَّ يَحِدْنَ / يَوْحَدْنَ / يَوْحُدْنَyaḥidna / yawḥadna / yawḥudna
المضارع المجزوم
أَنَا أَحِدْ / أَوْحَدْ / أَوْحُدْʔaḥid / ʔawḥad / ʔawḥud
أَنْتَ تَحِدْ / تَوْحَدْ / تَوْحُدْtaḥid / tawḥad / tawḥud
أَنْتِ تَحِدِي / تَوْحَدِي / تَوْحُدِيtaḥidī / tawḥadī / tawḥudī
هُوَ يَحِدْ / يَوْحَدْ / يَوْحُدْyaḥid / yawḥad / yawḥud
هِيَ تَحِدْ / تَوْحَدْ / تَوْحُدْtaḥid / tawḥad / tawḥud
أَنْتُمَا تَحِدَا / تَوْحَدَا / تَوْحُدَاtaḥidā / tawḥadā / tawḥudā
هُمَا يَحِدَا / يَوْحَدَا / يَوْحُدَاyaḥidā / yawḥadā / yawḥudā
هُمَا تَحِدَا / تَوْحَدَا / تَوْحُدَاtaḥidā / tawḥadā / tawḥudā
نَحْنُ نَحِدْ / نَوْحَدْ / نَوْحُدْnaḥid / nawḥad / nawḥud
أَنْتُمْ تَحِدُوا / تَوْحَدُوا / تَوْحُدُواtaḥidū / tawḥadū / tawḥudū
أَنْتُنَّ تَحِدْنَ / تَوْحَدْنَ / تَوْحُدْنَtaḥidna / tawḥadna / tawḥudna
هُمْ يَحِدُوا / يَوْحَدُوا / يَوْحُدُواyaḥidū / yawḥadū / yawḥudū
هُنَّ يَحِدْنَ / يَوْحَدْنَ / يَوْحُدْنَyaḥidna / yawḥadna / yawḥudna
الأمر
أَنْتَ حِدْ / اِيحَدْ / اُوحُدْḥid / īḥad / ūḥud
أَنْتِ حِدِي / اِيحَدِي / اُوحُدِيḥidī / īḥadī / ūḥudī
أَنْتُمَا حِدَا / اِيحَدَا / اُوحُدَاḥidā / īḥadā / ūḥudā
أَنْتُمْ حِدُوا / اِيحَدُوا / اُوحُدُواḥidū / īḥadū / ūḥudū
أَنْتُنَّ حِدْنَ / اِيحَدْنَ / اُوحُدْنَḥidna / īḥadna / ūḥudna
waḥḥada
to unify, to unite, to reduce to one
المضارعيُوَحِّدُyuwaḥḥidu
المصدرتَوْحِيدtawḥīd
اسم الفاعلمُوَحِّدmuwaḥḥid
اسم المفعولمُوَحَّدmuwaḥḥad
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا وَحَّدْتُwaḥḥadtu
أَنْتَ وَحَّدْتَwaḥḥadta
أَنْتِ وَحَّدْتِwaḥḥadti
هُوَ وَحَّدَwaḥḥada
هِيَ وَحَّدَتْwaḥḥadat
أَنْتُمَا وَحَّدْتُمَاwaḥḥadtumā
هُمَا وَحَّدَاwaḥḥadā
هُمَا وَحَّدَتَاwaḥḥadatā
نَحْنُ وَحَّدْنَاwaḥḥadnā
أَنْتُمْ وَحَّدْتُمْwaḥḥadtum
أَنْتُنَّ وَحَّدْتُنَّwaḥḥadtunna
هُمْ وَحَّدُواwaḥḥadū
هُنَّ وَحَّدْنَwaḥḥadna
المضارع المرفوع
أَنَا أُوَحِّدُʔuwaḥḥidu
أَنْتَ تُوَحِّدُtuwaḥḥidu
أَنْتِ تُوَحِّدِينَtuwaḥḥidīna
هُوَ يُوَحِّدُyuwaḥḥidu
هِيَ تُوَحِّدُtuwaḥḥidu
أَنْتُمَا تُوَحِّدَانِtuwaḥḥidāni
هُمَا يُوَحِّدَانِyuwaḥḥidāni
هُمَا تُوَحِّدَانِtuwaḥḥidāni
نَحْنُ نُوَحِّدُnuwaḥḥidu
أَنْتُمْ تُوَحِّدُونَtuwaḥḥidūna
أَنْتُنَّ تُوَحِّدْنَtuwaḥḥidna
هُمْ يُوَحِّدُونَyuwaḥḥidūna
هُنَّ يُوَحِّدْنَyuwaḥḥidna
المضارع المنصوب
أَنَا أُوَحِّدَʔuwaḥḥida
أَنْتَ تُوَحِّدَtuwaḥḥida
أَنْتِ تُوَحِّدِيtuwaḥḥidī
هُوَ يُوَحِّدَyuwaḥḥida
هِيَ تُوَحِّدَtuwaḥḥida
أَنْتُمَا تُوَحِّدَاtuwaḥḥidā
هُمَا يُوَحِّدَاyuwaḥḥidā
هُمَا تُوَحِّدَاtuwaḥḥidā
نَحْنُ نُوَحِّدَnuwaḥḥida
أَنْتُمْ تُوَحِّدُواtuwaḥḥidū
أَنْتُنَّ تُوَحِّدْنَtuwaḥḥidna
هُمْ يُوَحِّدُواyuwaḥḥidū
هُنَّ يُوَحِّدْنَyuwaḥḥidna
المضارع المجزوم
أَنَا أُوَحِّدْʔuwaḥḥid
أَنْتَ تُوَحِّدْtuwaḥḥid
أَنْتِ تُوَحِّدِيtuwaḥḥidī
هُوَ يُوَحِّدْyuwaḥḥid
هِيَ تُوَحِّدْtuwaḥḥid
أَنْتُمَا تُوَحِّدَاtuwaḥḥidā
هُمَا يُوَحِّدَاyuwaḥḥidā
هُمَا تُوَحِّدَاtuwaḥḥidā
نَحْنُ نُوَحِّدْnuwaḥḥid
أَنْتُمْ تُوَحِّدُواtuwaḥḥidū
أَنْتُنَّ تُوَحِّدْنَtuwaḥḥidna
هُمْ يُوَحِّدُواyuwaḥḥidū
هُنَّ يُوَحِّدْنَyuwaḥḥidna
الأمر
أَنْتَ وَحِّدْwaḥḥid
أَنْتِ وَحِّدِيwaḥḥidī
أَنْتُمَا وَحِّدَاwaḥḥidā
أَنْتُمْ وَحِّدُواwaḥḥidū
أَنْتُنَّ وَحِّدْنَwaḥḥidna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا وُحِّدْتُwuḥḥidtu
أَنْتَ وُحِّدْتَwuḥḥidta
أَنْتِ وُحِّدْتِwuḥḥidti
هُوَ وُحِّدَwuḥḥida
هِيَ وُحِّدَتْwuḥḥidat
أَنْتُمَا وُحِّدْتُمَاwuḥḥidtumā
هُمَا وُحِّدَاwuḥḥidā
هُمَا وُحِّدَتَاwuḥḥidatā
نَحْنُ وُحِّدْنَاwuḥḥidnā
أَنْتُمْ وُحِّدْتُمْwuḥḥidtum
أَنْتُنَّ وُحِّدْتُنَّwuḥḥidtunna
هُمْ وُحِّدُواwuḥḥidū
هُنَّ وُحِّدْنَwuḥḥidna
المضارع المرفوع
أَنَا أُوَحَّدُʔuwaḥḥadu
أَنْتَ تُوَحَّدُtuwaḥḥadu
أَنْتِ تُوَحَّدِينَtuwaḥḥadīna
هُوَ يُوَحَّدُyuwaḥḥadu
هِيَ تُوَحَّدُtuwaḥḥadu
أَنْتُمَا تُوَحَّدَانِtuwaḥḥadāni
هُمَا يُوَحَّدَانِyuwaḥḥadāni
هُمَا تُوَحَّدَانِtuwaḥḥadāni
نَحْنُ نُوَحَّدُnuwaḥḥadu
أَنْتُمْ تُوَحَّدُونَtuwaḥḥadūna
أَنْتُنَّ تُوَحَّدْنَtuwaḥḥadna
هُمْ يُوَحَّدُونَyuwaḥḥadūna
هُنَّ يُوَحَّدْنَyuwaḥḥadna
المضارع المنصوب
أَنَا أُوَحَّدَʔuwaḥḥada
أَنْتَ تُوَحَّدَtuwaḥḥada
أَنْتِ تُوَحَّدِيtuwaḥḥadī
هُوَ يُوَحَّدَyuwaḥḥada
هِيَ تُوَحَّدَtuwaḥḥada
أَنْتُمَا تُوَحَّدَاtuwaḥḥadā
هُمَا يُوَحَّدَاyuwaḥḥadā
هُمَا تُوَحَّدَاtuwaḥḥadā
نَحْنُ نُوَحَّدَnuwaḥḥada
أَنْتُمْ تُوَحَّدُواtuwaḥḥadū
أَنْتُنَّ تُوَحَّدْنَtuwaḥḥadna
هُمْ يُوَحَّدُواyuwaḥḥadū
هُنَّ يُوَحَّدْنَyuwaḥḥadna
المضارع المجزوم
أَنَا أُوَحَّدْʔuwaḥḥad
أَنْتَ تُوَحَّدْtuwaḥḥad
أَنْتِ تُوَحَّدِيtuwaḥḥadī
هُوَ يُوَحَّدْyuwaḥḥad
هِيَ تُوَحَّدْtuwaḥḥad
أَنْتُمَا تُوَحَّدَاtuwaḥḥadā
هُمَا يُوَحَّدَاyuwaḥḥadā
هُمَا تُوَحَّدَاtuwaḥḥadā
نَحْنُ نُوَحَّدْnuwaḥḥad
أَنْتُمْ تُوَحَّدُواtuwaḥḥadū
أَنْتُنَّ تُوَحَّدْنَtuwaḥḥadna
هُمْ يُوَحَّدُواyuwaḥḥadū
هُنَّ يُوَحَّدْنَyuwaḥḥadna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.