تصريف الفعل وَسِخَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « وسخ »: وَسِخَ — to be dirty · وَسَّخَ — to make dirty
وَسِخَ
wasiḵa
to be dirty
الوزن I
المضارعيَوْسَخُyawsaḵu
المصدروَسَخwasaḵ
اسم الفاعلوَسِخwasiḵ
اسم المفعولمَوْسُوخmawsūḵ
تصريف الفعل وَسِخَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَسِخْتُwasiḵtu
أَنْتَ وَسِخْتَwasiḵta
أَنْتِ وَسِخْتِwasiḵti
هُوَ وَسِخَwasiḵa
هِيَ وَسِخَتْwasiḵat
أَنْتُمَا وَسِخْتُمَاwasiḵtumā
هُمَا وَسِخَاwasiḵā
هُمَا وَسِخَتَاwasiḵatā
نَحْنُ وَسِخْنَاwasiḵnā
أَنْتُمْ وَسِخْتُمْwasiḵtum
أَنْتُنَّ وَسِخْتُنَّwasiḵtunna
هُمْ وَسِخُواwasiḵū
هُنَّ وَسِخْنَwasiḵna

المضارع المرفوع

أَنَا أَوْسَخُʔawsaḵu
أَنْتَ تَوْسَخُtawsaḵu
أَنْتِ تَوْسَخِينَtawsaḵīna
هُوَ يَوْسَخُyawsaḵu
هِيَ تَوْسَخُtawsaḵu
أَنْتُمَا تَوْسَخَانِtawsaḵāni
هُمَا يَوْسَخَانِyawsaḵāni
هُمَا تَوْسَخَانِtawsaḵāni
نَحْنُ نَوْسَخُnawsaḵu
أَنْتُمْ تَوْسَخُونَtawsaḵūna
أَنْتُنَّ تَوْسَخْنَtawsaḵna
هُمْ يَوْسَخُونَyawsaḵūna
هُنَّ يَوْسَخْنَyawsaḵna

المضارع المنصوب

أَنَا أَوْسَخَʔawsaḵa
أَنْتَ تَوْسَخَtawsaḵa
أَنْتِ تَوْسَخِيtawsaḵī
هُوَ يَوْسَخَyawsaḵa
هِيَ تَوْسَخَtawsaḵa
أَنْتُمَا تَوْسَخَاtawsaḵā
هُمَا يَوْسَخَاyawsaḵā
هُمَا تَوْسَخَاtawsaḵā
نَحْنُ نَوْسَخَnawsaḵa
أَنْتُمْ تَوْسَخُواtawsaḵū
أَنْتُنَّ تَوْسَخْنَtawsaḵna
هُمْ يَوْسَخُواyawsaḵū
هُنَّ يَوْسَخْنَyawsaḵna

المضارع المجزوم

أَنَا أَوْسَخْʔawsaḵ
أَنْتَ تَوْسَخْtawsaḵ
أَنْتِ تَوْسَخِيtawsaḵī
هُوَ يَوْسَخْyawsaḵ
هِيَ تَوْسَخْtawsaḵ
أَنْتُمَا تَوْسَخَاtawsaḵā
هُمَا يَوْسَخَاyawsaḵā
هُمَا تَوْسَخَاtawsaḵā
نَحْنُ نَوْسَخْnawsaḵ
أَنْتُمْ تَوْسَخُواtawsaḵū
أَنْتُنَّ تَوْسَخْنَtawsaḵna
هُمْ يَوْسَخُواyawsaḵū
هُنَّ يَوْسَخْنَyawsaḵna

الأمر

أَنْتَ اِيسَخْīsaḵ
أَنْتِ اِيسَخِيīsaḵī
أَنْتُمَا اِيسَخَاīsaḵā
أَنْتُمْ اِيسَخُواīsaḵū
أَنْتُنَّ اِيسَخْنَīsaḵna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ وُسِخَwusiḵa

المضارع المرفوع

هُوَ يُوسَخُyūsaḵu

المضارع المنصوب

هُوَ يُوسَخَyūsaḵa

المضارع المجزوم

هُوَ يُوسَخْyūsaḵ
وَسَّخَ
wassaḵa
to make dirty
الوزن II
المضارعيُوَسِّخُyuwassiḵu
المصدرتَوْسِيخtawsīḵ
اسم الفاعلمُوَسِّخmuwassiḵ
اسم المفعولمُوَسَّخmuwassaḵ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَسَّخْتُwassaḵtu
أَنْتَ وَسَّخْتَwassaḵta
أَنْتِ وَسَّخْتِwassaḵti
هُوَ وَسَّخَwassaḵa
هِيَ وَسَّخَتْwassaḵat
أَنْتُمَا وَسَّخْتُمَاwassaḵtumā
هُمَا وَسَّخَاwassaḵā
هُمَا وَسَّخَتَاwassaḵatā
نَحْنُ وَسَّخْنَاwassaḵnā
أَنْتُمْ وَسَّخْتُمْwassaḵtum
أَنْتُنَّ وَسَّخْتُنَّwassaḵtunna
هُمْ وَسَّخُواwassaḵū
هُنَّ وَسَّخْنَwassaḵna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَسِّخُʔuwassiḵu
أَنْتَ تُوَسِّخُtuwassiḵu
أَنْتِ تُوَسِّخِينَtuwassiḵīna
هُوَ يُوَسِّخُyuwassiḵu
هِيَ تُوَسِّخُtuwassiḵu
أَنْتُمَا تُوَسِّخَانِtuwassiḵāni
هُمَا يُوَسِّخَانِyuwassiḵāni
هُمَا تُوَسِّخَانِtuwassiḵāni
نَحْنُ نُوَسِّخُnuwassiḵu
أَنْتُمْ تُوَسِّخُونَtuwassiḵūna
أَنْتُنَّ تُوَسِّخْنَtuwassiḵna
هُمْ يُوَسِّخُونَyuwassiḵūna
هُنَّ يُوَسِّخْنَyuwassiḵna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَسِّخَʔuwassiḵa
أَنْتَ تُوَسِّخَtuwassiḵa
أَنْتِ تُوَسِّخِيtuwassiḵī
هُوَ يُوَسِّخَyuwassiḵa
هِيَ تُوَسِّخَtuwassiḵa
أَنْتُمَا تُوَسِّخَاtuwassiḵā
هُمَا يُوَسِّخَاyuwassiḵā
هُمَا تُوَسِّخَاtuwassiḵā
نَحْنُ نُوَسِّخَnuwassiḵa
أَنْتُمْ تُوَسِّخُواtuwassiḵū
أَنْتُنَّ تُوَسِّخْنَtuwassiḵna
هُمْ يُوَسِّخُواyuwassiḵū
هُنَّ يُوَسِّخْنَyuwassiḵna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَسِّخْʔuwassiḵ
أَنْتَ تُوَسِّخْtuwassiḵ
أَنْتِ تُوَسِّخِيtuwassiḵī
هُوَ يُوَسِّخْyuwassiḵ
هِيَ تُوَسِّخْtuwassiḵ
أَنْتُمَا تُوَسِّخَاtuwassiḵā
هُمَا يُوَسِّخَاyuwassiḵā
هُمَا تُوَسِّخَاtuwassiḵā
نَحْنُ نُوَسِّخْnuwassiḵ
أَنْتُمْ تُوَسِّخُواtuwassiḵū
أَنْتُنَّ تُوَسِّخْنَtuwassiḵna
هُمْ يُوَسِّخُواyuwassiḵū
هُنَّ يُوَسِّخْنَyuwassiḵna

الأمر

أَنْتَ وَسِّخْwassiḵ
أَنْتِ وَسِّخِيwassiḵī
أَنْتُمَا وَسِّخَاwassiḵā
أَنْتُمْ وَسِّخُواwassiḵū
أَنْتُنَّ وَسِّخْنَwassiḵna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا وُسِّخْتُwussiḵtu
أَنْتَ وُسِّخْتَwussiḵta
أَنْتِ وُسِّخْتِwussiḵti
هُوَ وُسِّخَwussiḵa
هِيَ وُسِّخَتْwussiḵat
أَنْتُمَا وُسِّخْتُمَاwussiḵtumā
هُمَا وُسِّخَاwussiḵā
هُمَا وُسِّخَتَاwussiḵatā
نَحْنُ وُسِّخْنَاwussiḵnā
أَنْتُمْ وُسِّخْتُمْwussiḵtum
أَنْتُنَّ وُسِّخْتُنَّwussiḵtunna
هُمْ وُسِّخُواwussiḵū
هُنَّ وُسِّخْنَwussiḵna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَسَّخُʔuwassaḵu
أَنْتَ تُوَسَّخُtuwassaḵu
أَنْتِ تُوَسَّخِينَtuwassaḵīna
هُوَ يُوَسَّخُyuwassaḵu
هِيَ تُوَسَّخُtuwassaḵu
أَنْتُمَا تُوَسَّخَانِtuwassaḵāni
هُمَا يُوَسَّخَانِyuwassaḵāni
هُمَا تُوَسَّخَانِtuwassaḵāni
نَحْنُ نُوَسَّخُnuwassaḵu
أَنْتُمْ تُوَسَّخُونَtuwassaḵūna
أَنْتُنَّ تُوَسَّخْنَtuwassaḵna
هُمْ يُوَسَّخُونَyuwassaḵūna
هُنَّ يُوَسَّخْنَyuwassaḵna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَسَّخَʔuwassaḵa
أَنْتَ تُوَسَّخَtuwassaḵa
أَنْتِ تُوَسَّخِيtuwassaḵī
هُوَ يُوَسَّخَyuwassaḵa
هِيَ تُوَسَّخَtuwassaḵa
أَنْتُمَا تُوَسَّخَاtuwassaḵā
هُمَا يُوَسَّخَاyuwassaḵā
هُمَا تُوَسَّخَاtuwassaḵā
نَحْنُ نُوَسَّخَnuwassaḵa
أَنْتُمْ تُوَسَّخُواtuwassaḵū
أَنْتُنَّ تُوَسَّخْنَtuwassaḵna
هُمْ يُوَسَّخُواyuwassaḵū
هُنَّ يُوَسَّخْنَyuwassaḵna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَسَّخْʔuwassaḵ
أَنْتَ تُوَسَّخْtuwassaḵ
أَنْتِ تُوَسَّخِيtuwassaḵī
هُوَ يُوَسَّخْyuwassaḵ
هِيَ تُوَسَّخْtuwassaḵ
أَنْتُمَا تُوَسَّخَاtuwassaḵā
هُمَا يُوَسَّخَاyuwassaḵā
هُمَا تُوَسَّخَاtuwassaḵā
نَحْنُ نُوَسَّخْnuwassaḵ
أَنْتُمْ تُوَسَّخُواtuwassaḵū
أَنْتُنَّ تُوَسَّخْنَtuwassaḵna
هُمْ يُوَسَّخُواyuwassaḵū
هُنَّ يُوَسَّخْنَyuwassaḵna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.