تصريف الفعل وَسَطَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « وسط »: وَسَطَ — to be in the middle, to penetrate into t · وَسَّطَ — to place or put in the middle
وَسَطَ
wasaṭa
to be in the middle, to penetrate into the middle
الوزن I
المضارعيَسِطُyasiṭu
المصدروَسْطwasṭ · سِطَةsiṭa
اسم الفاعلوَاسِطwāsiṭ
اسم المفعولمَوْسُوطmawsūṭ
تصريف الفعل وَسَطَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَسَطْتُwasaṭtu
أَنْتَ وَسَطْتَwasaṭta
أَنْتِ وَسَطْتِwasaṭti
هُوَ وَسَطَwasaṭa
هِيَ وَسَطَتْwasaṭat
أَنْتُمَا وَسَطْتُمَاwasaṭtumā
هُمَا وَسَطَاwasaṭā
هُمَا وَسَطَتَاwasaṭatā
نَحْنُ وَسَطْنَاwasaṭnā
أَنْتُمْ وَسَطْتُمْwasaṭtum
أَنْتُنَّ وَسَطْتُنَّwasaṭtunna
هُمْ وَسَطُواwasaṭū
هُنَّ وَسَطْنَwasaṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسِطُʔasiṭu
أَنْتَ تَسِطُtasiṭu
أَنْتِ تَسِطِينَtasiṭīna
هُوَ يَسِطُyasiṭu
هِيَ تَسِطُtasiṭu
أَنْتُمَا تَسِطَانِtasiṭāni
هُمَا يَسِطَانِyasiṭāni
هُمَا تَسِطَانِtasiṭāni
نَحْنُ نَسِطُnasiṭu
أَنْتُمْ تَسِطُونَtasiṭūna
أَنْتُنَّ تَسِطْنَtasiṭna
هُمْ يَسِطُونَyasiṭūna
هُنَّ يَسِطْنَyasiṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسِطَʔasiṭa
أَنْتَ تَسِطَtasiṭa
أَنْتِ تَسِطِيtasiṭī
هُوَ يَسِطَyasiṭa
هِيَ تَسِطَtasiṭa
أَنْتُمَا تَسِطَاtasiṭā
هُمَا يَسِطَاyasiṭā
هُمَا تَسِطَاtasiṭā
نَحْنُ نَسِطَnasiṭa
أَنْتُمْ تَسِطُواtasiṭū
أَنْتُنَّ تَسِطْنَtasiṭna
هُمْ يَسِطُواyasiṭū
هُنَّ يَسِطْنَyasiṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسِطْʔasiṭ
أَنْتَ تَسِطْtasiṭ
أَنْتِ تَسِطِيtasiṭī
هُوَ يَسِطْyasiṭ
هِيَ تَسِطْtasiṭ
أَنْتُمَا تَسِطَاtasiṭā
هُمَا يَسِطَاyasiṭā
هُمَا تَسِطَاtasiṭā
نَحْنُ نَسِطْnasiṭ
أَنْتُمْ تَسِطُواtasiṭū
أَنْتُنَّ تَسِطْنَtasiṭna
هُمْ يَسِطُواyasiṭū
هُنَّ يَسِطْنَyasiṭna

الأمر

أَنْتَ سِطْsiṭ
أَنْتِ سِطِيsiṭī
أَنْتُمَا سِطَاsiṭā
أَنْتُمْ سِطُواsiṭū
أَنْتُنَّ سِطْنَsiṭna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا وُسِطْتُwusiṭtu
أَنْتَ وُسِطْتَwusiṭta
أَنْتِ وُسِطْتِwusiṭti
هُوَ وُسِطَwusiṭa
هِيَ وُسِطَتْwusiṭat
أَنْتُمَا وُسِطْتُمَاwusiṭtumā
هُمَا وُسِطَاwusiṭā
هُمَا وُسِطَتَاwusiṭatā
نَحْنُ وُسِطْنَاwusiṭnā
أَنْتُمْ وُسِطْتُمْwusiṭtum
أَنْتُنَّ وُسِطْتُنَّwusiṭtunna
هُمْ وُسِطُواwusiṭū
هُنَّ وُسِطْنَwusiṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوسَطُʔūsaṭu
أَنْتَ تُوسَطُtūsaṭu
أَنْتِ تُوسَطِينَtūsaṭīna
هُوَ يُوسَطُyūsaṭu
هِيَ تُوسَطُtūsaṭu
أَنْتُمَا تُوسَطَانِtūsaṭāni
هُمَا يُوسَطَانِyūsaṭāni
هُمَا تُوسَطَانِtūsaṭāni
نَحْنُ نُوسَطُnūsaṭu
أَنْتُمْ تُوسَطُونَtūsaṭūna
أَنْتُنَّ تُوسَطْنَtūsaṭna
هُمْ يُوسَطُونَyūsaṭūna
هُنَّ يُوسَطْنَyūsaṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوسَطَʔūsaṭa
أَنْتَ تُوسَطَtūsaṭa
أَنْتِ تُوسَطِيtūsaṭī
هُوَ يُوسَطَyūsaṭa
هِيَ تُوسَطَtūsaṭa
أَنْتُمَا تُوسَطَاtūsaṭā
هُمَا يُوسَطَاyūsaṭā
هُمَا تُوسَطَاtūsaṭā
نَحْنُ نُوسَطَnūsaṭa
أَنْتُمْ تُوسَطُواtūsaṭū
أَنْتُنَّ تُوسَطْنَtūsaṭna
هُمْ يُوسَطُواyūsaṭū
هُنَّ يُوسَطْنَyūsaṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوسَطْʔūsaṭ
أَنْتَ تُوسَطْtūsaṭ
أَنْتِ تُوسَطِيtūsaṭī
هُوَ يُوسَطْyūsaṭ
هِيَ تُوسَطْtūsaṭ
أَنْتُمَا تُوسَطَاtūsaṭā
هُمَا يُوسَطَاyūsaṭā
هُمَا تُوسَطَاtūsaṭā
نَحْنُ نُوسَطْnūsaṭ
أَنْتُمْ تُوسَطُواtūsaṭū
أَنْتُنَّ تُوسَطْنَtūsaṭna
هُمْ يُوسَطُواyūsaṭū
هُنَّ يُوسَطْنَyūsaṭna
وَسَّطَ
wassaṭa
to place or put in the middle
الوزن II
المضارعيُوَسِّطُyuwassiṭu
المصدرتَوْسِيطtawsīṭ
اسم الفاعلمُوَسِّطmuwassiṭ
اسم المفعولمُوَسَّطmuwassaṭ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَسَّطْتُwassaṭtu
أَنْتَ وَسَّطْتَwassaṭta
أَنْتِ وَسَّطْتِwassaṭti
هُوَ وَسَّطَwassaṭa
هِيَ وَسَّطَتْwassaṭat
أَنْتُمَا وَسَّطْتُمَاwassaṭtumā
هُمَا وَسَّطَاwassaṭā
هُمَا وَسَّطَتَاwassaṭatā
نَحْنُ وَسَّطْنَاwassaṭnā
أَنْتُمْ وَسَّطْتُمْwassaṭtum
أَنْتُنَّ وَسَّطْتُنَّwassaṭtunna
هُمْ وَسَّطُواwassaṭū
هُنَّ وَسَّطْنَwassaṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَسِّطُʔuwassiṭu
أَنْتَ تُوَسِّطُtuwassiṭu
أَنْتِ تُوَسِّطِينَtuwassiṭīna
هُوَ يُوَسِّطُyuwassiṭu
هِيَ تُوَسِّطُtuwassiṭu
أَنْتُمَا تُوَسِّطَانِtuwassiṭāni
هُمَا يُوَسِّطَانِyuwassiṭāni
هُمَا تُوَسِّطَانِtuwassiṭāni
نَحْنُ نُوَسِّطُnuwassiṭu
أَنْتُمْ تُوَسِّطُونَtuwassiṭūna
أَنْتُنَّ تُوَسِّطْنَtuwassiṭna
هُمْ يُوَسِّطُونَyuwassiṭūna
هُنَّ يُوَسِّطْنَyuwassiṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَسِّطَʔuwassiṭa
أَنْتَ تُوَسِّطَtuwassiṭa
أَنْتِ تُوَسِّطِيtuwassiṭī
هُوَ يُوَسِّطَyuwassiṭa
هِيَ تُوَسِّطَtuwassiṭa
أَنْتُمَا تُوَسِّطَاtuwassiṭā
هُمَا يُوَسِّطَاyuwassiṭā
هُمَا تُوَسِّطَاtuwassiṭā
نَحْنُ نُوَسِّطَnuwassiṭa
أَنْتُمْ تُوَسِّطُواtuwassiṭū
أَنْتُنَّ تُوَسِّطْنَtuwassiṭna
هُمْ يُوَسِّطُواyuwassiṭū
هُنَّ يُوَسِّطْنَyuwassiṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَسِّطْʔuwassiṭ
أَنْتَ تُوَسِّطْtuwassiṭ
أَنْتِ تُوَسِّطِيtuwassiṭī
هُوَ يُوَسِّطْyuwassiṭ
هِيَ تُوَسِّطْtuwassiṭ
أَنْتُمَا تُوَسِّطَاtuwassiṭā
هُمَا يُوَسِّطَاyuwassiṭā
هُمَا تُوَسِّطَاtuwassiṭā
نَحْنُ نُوَسِّطْnuwassiṭ
أَنْتُمْ تُوَسِّطُواtuwassiṭū
أَنْتُنَّ تُوَسِّطْنَtuwassiṭna
هُمْ يُوَسِّطُواyuwassiṭū
هُنَّ يُوَسِّطْنَyuwassiṭna

الأمر

أَنْتَ وَسِّطْwassiṭ
أَنْتِ وَسِّطِيwassiṭī
أَنْتُمَا وَسِّطَاwassiṭā
أَنْتُمْ وَسِّطُواwassiṭū
أَنْتُنَّ وَسِّطْنَwassiṭna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا وُسِّطْتُwussiṭtu
أَنْتَ وُسِّطْتَwussiṭta
أَنْتِ وُسِّطْتِwussiṭti
هُوَ وُسِّطَwussiṭa
هِيَ وُسِّطَتْwussiṭat
أَنْتُمَا وُسِّطْتُمَاwussiṭtumā
هُمَا وُسِّطَاwussiṭā
هُمَا وُسِّطَتَاwussiṭatā
نَحْنُ وُسِّطْنَاwussiṭnā
أَنْتُمْ وُسِّطْتُمْwussiṭtum
أَنْتُنَّ وُسِّطْتُنَّwussiṭtunna
هُمْ وُسِّطُواwussiṭū
هُنَّ وُسِّطْنَwussiṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَسَّطُʔuwassaṭu
أَنْتَ تُوَسَّطُtuwassaṭu
أَنْتِ تُوَسَّطِينَtuwassaṭīna
هُوَ يُوَسَّطُyuwassaṭu
هِيَ تُوَسَّطُtuwassaṭu
أَنْتُمَا تُوَسَّطَانِtuwassaṭāni
هُمَا يُوَسَّطَانِyuwassaṭāni
هُمَا تُوَسَّطَانِtuwassaṭāni
نَحْنُ نُوَسَّطُnuwassaṭu
أَنْتُمْ تُوَسَّطُونَtuwassaṭūna
أَنْتُنَّ تُوَسَّطْنَtuwassaṭna
هُمْ يُوَسَّطُونَyuwassaṭūna
هُنَّ يُوَسَّطْنَyuwassaṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَسَّطَʔuwassaṭa
أَنْتَ تُوَسَّطَtuwassaṭa
أَنْتِ تُوَسَّطِيtuwassaṭī
هُوَ يُوَسَّطَyuwassaṭa
هِيَ تُوَسَّطَtuwassaṭa
أَنْتُمَا تُوَسَّطَاtuwassaṭā
هُمَا يُوَسَّطَاyuwassaṭā
هُمَا تُوَسَّطَاtuwassaṭā
نَحْنُ نُوَسَّطَnuwassaṭa
أَنْتُمْ تُوَسَّطُواtuwassaṭū
أَنْتُنَّ تُوَسَّطْنَtuwassaṭna
هُمْ يُوَسَّطُواyuwassaṭū
هُنَّ يُوَسَّطْنَyuwassaṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَسَّطْʔuwassaṭ
أَنْتَ تُوَسَّطْtuwassaṭ
أَنْتِ تُوَسَّطِيtuwassaṭī
هُوَ يُوَسَّطْyuwassaṭ
هِيَ تُوَسَّطْtuwassaṭ
أَنْتُمَا تُوَسَّطَاtuwassaṭā
هُمَا يُوَسَّطَاyuwassaṭā
هُمَا تُوَسَّطَاtuwassaṭā
نَحْنُ نُوَسَّطْnuwassaṭ
أَنْتُمْ تُوَسَّطُواtuwassaṭū
أَنْتُنَّ تُوَسَّطْنَtuwassaṭna
هُمْ يُوَسَّطُواyuwassaṭū
هُنَّ يُوَسَّطْنَyuwassaṭna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.