تصريف الفعل وَسُعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

3 أفعال مختلفة تُكتب « وسع »: وَسُعَ — to be wide · وَسِعَ — to be wide · وَسَّعَ — to expand
وَسُعَ
wasuʕa
to be wide
الوزن I
المضارعيَوْسُعُyawsuʕu
المصدروَسَاعَةwasāʕa
اسم الفاعلوَسِيعwasīʕ
تصريف الفعل وَسُعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَسُعْتُwasuʕtu
أَنْتَ وَسُعْتَwasuʕta
أَنْتِ وَسُعْتِwasuʕti
هُوَ وَسُعَwasuʕa
هِيَ وَسُعَتْwasuʕat
أَنْتُمَا وَسُعْتُمَاwasuʕtumā
هُمَا وَسُعَاwasuʕā
هُمَا وَسُعَتَاwasuʕatā
نَحْنُ وَسُعْنَاwasuʕnā
أَنْتُمْ وَسُعْتُمْwasuʕtum
أَنْتُنَّ وَسُعْتُنَّwasuʕtunna
هُمْ وَسُعُواwasuʕū
هُنَّ وَسُعْنَwasuʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَوْسُعُʔawsuʕu
أَنْتَ تَوْسُعُtawsuʕu
أَنْتِ تَوْسُعِينَtawsuʕīna
هُوَ يَوْسُعُyawsuʕu
هِيَ تَوْسُعُtawsuʕu
أَنْتُمَا تَوْسُعَانِtawsuʕāni
هُمَا يَوْسُعَانِyawsuʕāni
هُمَا تَوْسُعَانِtawsuʕāni
نَحْنُ نَوْسُعُnawsuʕu
أَنْتُمْ تَوْسُعُونَtawsuʕūna
أَنْتُنَّ تَوْسُعْنَtawsuʕna
هُمْ يَوْسُعُونَyawsuʕūna
هُنَّ يَوْسُعْنَyawsuʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَوْسُعَʔawsuʕa
أَنْتَ تَوْسُعَtawsuʕa
أَنْتِ تَوْسُعِيtawsuʕī
هُوَ يَوْسُعَyawsuʕa
هِيَ تَوْسُعَtawsuʕa
أَنْتُمَا تَوْسُعَاtawsuʕā
هُمَا يَوْسُعَاyawsuʕā
هُمَا تَوْسُعَاtawsuʕā
نَحْنُ نَوْسُعَnawsuʕa
أَنْتُمْ تَوْسُعُواtawsuʕū
أَنْتُنَّ تَوْسُعْنَtawsuʕna
هُمْ يَوْسُعُواyawsuʕū
هُنَّ يَوْسُعْنَyawsuʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَوْسُعْʔawsuʕ
أَنْتَ تَوْسُعْtawsuʕ
أَنْتِ تَوْسُعِيtawsuʕī
هُوَ يَوْسُعْyawsuʕ
هِيَ تَوْسُعْtawsuʕ
أَنْتُمَا تَوْسُعَاtawsuʕā
هُمَا يَوْسُعَاyawsuʕā
هُمَا تَوْسُعَاtawsuʕā
نَحْنُ نَوْسُعْnawsuʕ
أَنْتُمْ تَوْسُعُواtawsuʕū
أَنْتُنَّ تَوْسُعْنَtawsuʕna
هُمْ يَوْسُعُواyawsuʕū
هُنَّ يَوْسُعْنَyawsuʕna

الأمر

أَنْتَ اُوسُعْūsuʕ
أَنْتِ اُوسُعِيūsuʕī
أَنْتُمَا اُوسُعَاūsuʕā
أَنْتُمْ اُوسُعُواūsuʕū
أَنْتُنَّ اُوسُعْنَūsuʕna
وَسِعَ
wasiʕa
to be wide
الوزن I
المضارعيَسَعُyasaʕu
المصدرسِعَةsiʕa · سَعَةsaʕa
اسم الفاعلوَاسِعwāsiʕ
اسم المفعولمَوْسُوعmawsūʕ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَسِعْتُwasiʕtu
أَنْتَ وَسِعْتَwasiʕta
أَنْتِ وَسِعْتِwasiʕti
هُوَ وَسِعَwasiʕa
هِيَ وَسِعَتْwasiʕat
أَنْتُمَا وَسِعْتُمَاwasiʕtumā
هُمَا وَسِعَاwasiʕā
هُمَا وَسِعَتَاwasiʕatā
نَحْنُ وَسِعْنَاwasiʕnā
أَنْتُمْ وَسِعْتُمْwasiʕtum
أَنْتُنَّ وَسِعْتُنَّwasiʕtunna
هُمْ وَسِعُواwasiʕū
هُنَّ وَسِعْنَwasiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسَعُʔasaʕu
أَنْتَ تَسَعُtasaʕu
أَنْتِ تَسَعِينَtasaʕīna
هُوَ يَسَعُyasaʕu
هِيَ تَسَعُtasaʕu
أَنْتُمَا تَسَعَانِtasaʕāni
هُمَا يَسَعَانِyasaʕāni
هُمَا تَسَعَانِtasaʕāni
نَحْنُ نَسَعُnasaʕu
أَنْتُمْ تَسَعُونَtasaʕūna
أَنْتُنَّ تَسَعْنَtasaʕna
هُمْ يَسَعُونَyasaʕūna
هُنَّ يَسَعْنَyasaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسَعَʔasaʕa
أَنْتَ تَسَعَtasaʕa
أَنْتِ تَسَعِيtasaʕī
هُوَ يَسَعَyasaʕa
هِيَ تَسَعَtasaʕa
أَنْتُمَا تَسَعَاtasaʕā
هُمَا يَسَعَاyasaʕā
هُمَا تَسَعَاtasaʕā
نَحْنُ نَسَعَnasaʕa
أَنْتُمْ تَسَعُواtasaʕū
أَنْتُنَّ تَسَعْنَtasaʕna
هُمْ يَسَعُواyasaʕū
هُنَّ يَسَعْنَyasaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسَعْʔasaʕ
أَنْتَ تَسَعْtasaʕ
أَنْتِ تَسَعِيtasaʕī
هُوَ يَسَعْyasaʕ
هِيَ تَسَعْtasaʕ
أَنْتُمَا تَسَعَاtasaʕā
هُمَا يَسَعَاyasaʕā
هُمَا تَسَعَاtasaʕā
نَحْنُ نَسَعْnasaʕ
أَنْتُمْ تَسَعُواtasaʕū
أَنْتُنَّ تَسَعْنَtasaʕna
هُمْ يَسَعُواyasaʕū
هُنَّ يَسَعْنَyasaʕna

الأمر

أَنْتَ سَعْsaʕ
أَنْتِ سَعِيsaʕī
أَنْتُمَا سَعَاsaʕā
أَنْتُمْ سَعُواsaʕū
أَنْتُنَّ سَعْنَsaʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا وُسِعْتُwusiʕtu
أَنْتَ وُسِعْتَwusiʕta
أَنْتِ وُسِعْتِwusiʕti
هُوَ وُسِعَwusiʕa
هِيَ وُسِعَتْwusiʕat
أَنْتُمَا وُسِعْتُمَاwusiʕtumā
هُمَا وُسِعَاwusiʕā
هُمَا وُسِعَتَاwusiʕatā
نَحْنُ وُسِعْنَاwusiʕnā
أَنْتُمْ وُسِعْتُمْwusiʕtum
أَنْتُنَّ وُسِعْتُنَّwusiʕtunna
هُمْ وُسِعُواwusiʕū
هُنَّ وُسِعْنَwusiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوسَعُʔūsaʕu
أَنْتَ تُوسَعُtūsaʕu
أَنْتِ تُوسَعِينَtūsaʕīna
هُوَ يُوسَعُyūsaʕu
هِيَ تُوسَعُtūsaʕu
أَنْتُمَا تُوسَعَانِtūsaʕāni
هُمَا يُوسَعَانِyūsaʕāni
هُمَا تُوسَعَانِtūsaʕāni
نَحْنُ نُوسَعُnūsaʕu
أَنْتُمْ تُوسَعُونَtūsaʕūna
أَنْتُنَّ تُوسَعْنَtūsaʕna
هُمْ يُوسَعُونَyūsaʕūna
هُنَّ يُوسَعْنَyūsaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوسَعَʔūsaʕa
أَنْتَ تُوسَعَtūsaʕa
أَنْتِ تُوسَعِيtūsaʕī
هُوَ يُوسَعَyūsaʕa
هِيَ تُوسَعَtūsaʕa
أَنْتُمَا تُوسَعَاtūsaʕā
هُمَا يُوسَعَاyūsaʕā
هُمَا تُوسَعَاtūsaʕā
نَحْنُ نُوسَعَnūsaʕa
أَنْتُمْ تُوسَعُواtūsaʕū
أَنْتُنَّ تُوسَعْنَtūsaʕna
هُمْ يُوسَعُواyūsaʕū
هُنَّ يُوسَعْنَyūsaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوسَعْʔūsaʕ
أَنْتَ تُوسَعْtūsaʕ
أَنْتِ تُوسَعِيtūsaʕī
هُوَ يُوسَعْyūsaʕ
هِيَ تُوسَعْtūsaʕ
أَنْتُمَا تُوسَعَاtūsaʕā
هُمَا يُوسَعَاyūsaʕā
هُمَا تُوسَعَاtūsaʕā
نَحْنُ نُوسَعْnūsaʕ
أَنْتُمْ تُوسَعُواtūsaʕū
أَنْتُنَّ تُوسَعْنَtūsaʕna
هُمْ يُوسَعُواyūsaʕū
هُنَّ يُوسَعْنَyūsaʕna
وَسَّعَ
wassaʕa
to expand
الوزن II
المضارعيُوَسِّعُyuwassiʕu
المصدرتَوْسِيعtawsīʕ · تَوْسِعَةtawsiʕa
اسم الفاعلمُوَسِّعmuwassiʕ
اسم المفعولمُوَسَّعmuwassaʕ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَسَّعْتُwassaʕtu
أَنْتَ وَسَّعْتَwassaʕta
أَنْتِ وَسَّعْتِwassaʕti
هُوَ وَسَّعَwassaʕa
هِيَ وَسَّعَتْwassaʕat
أَنْتُمَا وَسَّعْتُمَاwassaʕtumā
هُمَا وَسَّعَاwassaʕā
هُمَا وَسَّعَتَاwassaʕatā
نَحْنُ وَسَّعْنَاwassaʕnā
أَنْتُمْ وَسَّعْتُمْwassaʕtum
أَنْتُنَّ وَسَّعْتُنَّwassaʕtunna
هُمْ وَسَّعُواwassaʕū
هُنَّ وَسَّعْنَwassaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَسِّعُʔuwassiʕu
أَنْتَ تُوَسِّعُtuwassiʕu
أَنْتِ تُوَسِّعِينَtuwassiʕīna
هُوَ يُوَسِّعُyuwassiʕu
هِيَ تُوَسِّعُtuwassiʕu
أَنْتُمَا تُوَسِّعَانِtuwassiʕāni
هُمَا يُوَسِّعَانِyuwassiʕāni
هُمَا تُوَسِّعَانِtuwassiʕāni
نَحْنُ نُوَسِّعُnuwassiʕu
أَنْتُمْ تُوَسِّعُونَtuwassiʕūna
أَنْتُنَّ تُوَسِّعْنَtuwassiʕna
هُمْ يُوَسِّعُونَyuwassiʕūna
هُنَّ يُوَسِّعْنَyuwassiʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَسِّعَʔuwassiʕa
أَنْتَ تُوَسِّعَtuwassiʕa
أَنْتِ تُوَسِّعِيtuwassiʕī
هُوَ يُوَسِّعَyuwassiʕa
هِيَ تُوَسِّعَtuwassiʕa
أَنْتُمَا تُوَسِّعَاtuwassiʕā
هُمَا يُوَسِّعَاyuwassiʕā
هُمَا تُوَسِّعَاtuwassiʕā
نَحْنُ نُوَسِّعَnuwassiʕa
أَنْتُمْ تُوَسِّعُواtuwassiʕū
أَنْتُنَّ تُوَسِّعْنَtuwassiʕna
هُمْ يُوَسِّعُواyuwassiʕū
هُنَّ يُوَسِّعْنَyuwassiʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَسِّعْʔuwassiʕ
أَنْتَ تُوَسِّعْtuwassiʕ
أَنْتِ تُوَسِّعِيtuwassiʕī
هُوَ يُوَسِّعْyuwassiʕ
هِيَ تُوَسِّعْtuwassiʕ
أَنْتُمَا تُوَسِّعَاtuwassiʕā
هُمَا يُوَسِّعَاyuwassiʕā
هُمَا تُوَسِّعَاtuwassiʕā
نَحْنُ نُوَسِّعْnuwassiʕ
أَنْتُمْ تُوَسِّعُواtuwassiʕū
أَنْتُنَّ تُوَسِّعْنَtuwassiʕna
هُمْ يُوَسِّعُواyuwassiʕū
هُنَّ يُوَسِّعْنَyuwassiʕna

الأمر

أَنْتَ وَسِّعْwassiʕ
أَنْتِ وَسِّعِيwassiʕī
أَنْتُمَا وَسِّعَاwassiʕā
أَنْتُمْ وَسِّعُواwassiʕū
أَنْتُنَّ وَسِّعْنَwassiʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا وُسِّعْتُwussiʕtu
أَنْتَ وُسِّعْتَwussiʕta
أَنْتِ وُسِّعْتِwussiʕti
هُوَ وُسِّعَwussiʕa
هِيَ وُسِّعَتْwussiʕat
أَنْتُمَا وُسِّعْتُمَاwussiʕtumā
هُمَا وُسِّعَاwussiʕā
هُمَا وُسِّعَتَاwussiʕatā
نَحْنُ وُسِّعْنَاwussiʕnā
أَنْتُمْ وُسِّعْتُمْwussiʕtum
أَنْتُنَّ وُسِّعْتُنَّwussiʕtunna
هُمْ وُسِّعُواwussiʕū
هُنَّ وُسِّعْنَwussiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَسَّعُʔuwassaʕu
أَنْتَ تُوَسَّعُtuwassaʕu
أَنْتِ تُوَسَّعِينَtuwassaʕīna
هُوَ يُوَسَّعُyuwassaʕu
هِيَ تُوَسَّعُtuwassaʕu
أَنْتُمَا تُوَسَّعَانِtuwassaʕāni
هُمَا يُوَسَّعَانِyuwassaʕāni
هُمَا تُوَسَّعَانِtuwassaʕāni
نَحْنُ نُوَسَّعُnuwassaʕu
أَنْتُمْ تُوَسَّعُونَtuwassaʕūna
أَنْتُنَّ تُوَسَّعْنَtuwassaʕna
هُمْ يُوَسَّعُونَyuwassaʕūna
هُنَّ يُوَسَّعْنَyuwassaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَسَّعَʔuwassaʕa
أَنْتَ تُوَسَّعَtuwassaʕa
أَنْتِ تُوَسَّعِيtuwassaʕī
هُوَ يُوَسَّعَyuwassaʕa
هِيَ تُوَسَّعَtuwassaʕa
أَنْتُمَا تُوَسَّعَاtuwassaʕā
هُمَا يُوَسَّعَاyuwassaʕā
هُمَا تُوَسَّعَاtuwassaʕā
نَحْنُ نُوَسَّعَnuwassaʕa
أَنْتُمْ تُوَسَّعُواtuwassaʕū
أَنْتُنَّ تُوَسَّعْنَtuwassaʕna
هُمْ يُوَسَّعُواyuwassaʕū
هُنَّ يُوَسَّعْنَyuwassaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَسَّعْʔuwassaʕ
أَنْتَ تُوَسَّعْtuwassaʕ
أَنْتِ تُوَسَّعِيtuwassaʕī
هُوَ يُوَسَّعْyuwassaʕ
هِيَ تُوَسَّعْtuwassaʕ
أَنْتُمَا تُوَسَّعَاtuwassaʕā
هُمَا يُوَسَّعَاyuwassaʕā
هُمَا تُوَسَّعَاtuwassaʕā
نَحْنُ نُوَسَّعْnuwassaʕ
أَنْتُمْ تُوَسَّعُواtuwassaʕū
أَنْتُنَّ تُوَسَّعْنَtuwassaʕna
هُمْ يُوَسَّعُواyuwassaʕū
هُنَّ يُوَسَّعْنَyuwassaʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.