تصريف الفعل وَشَقَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « وشق »: وَشَقَ — to cut into slices (وَشَائِق (wašāʔiq)) · وَشِقَ — to get stuck
وَشَقَ
wašaqa
to cut into slices (وَشَائِق (wašāʔiq)) in order to dry, to jerk
الوزن I
المضارعيَشِقُyašiqu
المصدروَشْقwašq
اسم الفاعلوَاشِقwāšiq
اسم المفعولمَوْشُوقmawšūq
تصريف الفعل وَشَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَشَقْتُwašaqtu
أَنْتَ وَشَقْتَwašaqta
أَنْتِ وَشَقْتِwašaqti
هُوَ وَشَقَwašaqa
هِيَ وَشَقَتْwašaqat
أَنْتُمَا وَشَقْتُمَاwašaqtumā
هُمَا وَشَقَاwašaqā
هُمَا وَشَقَتَاwašaqatā
نَحْنُ وَشَقْنَاwašaqnā
أَنْتُمْ وَشَقْتُمْwašaqtum
أَنْتُنَّ وَشَقْتُنَّwašaqtunna
هُمْ وَشَقُواwašaqū
هُنَّ وَشَقْنَwašaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشِقُʔašiqu
أَنْتَ تَشِقُtašiqu
أَنْتِ تَشِقِينَtašiqīna
هُوَ يَشِقُyašiqu
هِيَ تَشِقُtašiqu
أَنْتُمَا تَشِقَانِtašiqāni
هُمَا يَشِقَانِyašiqāni
هُمَا تَشِقَانِtašiqāni
نَحْنُ نَشِقُnašiqu
أَنْتُمْ تَشِقُونَtašiqūna
أَنْتُنَّ تَشِقْنَtašiqna
هُمْ يَشِقُونَyašiqūna
هُنَّ يَشِقْنَyašiqna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشِقَʔašiqa
أَنْتَ تَشِقَtašiqa
أَنْتِ تَشِقِيtašiqī
هُوَ يَشِقَyašiqa
هِيَ تَشِقَtašiqa
أَنْتُمَا تَشِقَاtašiqā
هُمَا يَشِقَاyašiqā
هُمَا تَشِقَاtašiqā
نَحْنُ نَشِقَnašiqa
أَنْتُمْ تَشِقُواtašiqū
أَنْتُنَّ تَشِقْنَtašiqna
هُمْ يَشِقُواyašiqū
هُنَّ يَشِقْنَyašiqna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشِقْʔašiq
أَنْتَ تَشِقْtašiq
أَنْتِ تَشِقِيtašiqī
هُوَ يَشِقْyašiq
هِيَ تَشِقْtašiq
أَنْتُمَا تَشِقَاtašiqā
هُمَا يَشِقَاyašiqā
هُمَا تَشِقَاtašiqā
نَحْنُ نَشِقْnašiq
أَنْتُمْ تَشِقُواtašiqū
أَنْتُنَّ تَشِقْنَtašiqna
هُمْ يَشِقُواyašiqū
هُنَّ يَشِقْنَyašiqna

الأمر

أَنْتَ شِقْšiq
أَنْتِ شِقِيšiqī
أَنْتُمَا شِقَاšiqā
أَنْتُمْ شِقُواšiqū
أَنْتُنَّ شِقْنَšiqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا وُشِقْتُwušiqtu
أَنْتَ وُشِقْتَwušiqta
أَنْتِ وُشِقْتِwušiqti
هُوَ وُشِقَwušiqa
هِيَ وُشِقَتْwušiqat
أَنْتُمَا وُشِقْتُمَاwušiqtumā
هُمَا وُشِقَاwušiqā
هُمَا وُشِقَتَاwušiqatā
نَحْنُ وُشِقْنَاwušiqnā
أَنْتُمْ وُشِقْتُمْwušiqtum
أَنْتُنَّ وُشِقْتُنَّwušiqtunna
هُمْ وُشِقُواwušiqū
هُنَّ وُشِقْنَwušiqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوشَقُʔūšaqu
أَنْتَ تُوشَقُtūšaqu
أَنْتِ تُوشَقِينَtūšaqīna
هُوَ يُوشَقُyūšaqu
هِيَ تُوشَقُtūšaqu
أَنْتُمَا تُوشَقَانِtūšaqāni
هُمَا يُوشَقَانِyūšaqāni
هُمَا تُوشَقَانِtūšaqāni
نَحْنُ نُوشَقُnūšaqu
أَنْتُمْ تُوشَقُونَtūšaqūna
أَنْتُنَّ تُوشَقْنَtūšaqna
هُمْ يُوشَقُونَyūšaqūna
هُنَّ يُوشَقْنَyūšaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوشَقَʔūšaqa
أَنْتَ تُوشَقَtūšaqa
أَنْتِ تُوشَقِيtūšaqī
هُوَ يُوشَقَyūšaqa
هِيَ تُوشَقَtūšaqa
أَنْتُمَا تُوشَقَاtūšaqā
هُمَا يُوشَقَاyūšaqā
هُمَا تُوشَقَاtūšaqā
نَحْنُ نُوشَقَnūšaqa
أَنْتُمْ تُوشَقُواtūšaqū
أَنْتُنَّ تُوشَقْنَtūšaqna
هُمْ يُوشَقُواyūšaqū
هُنَّ يُوشَقْنَyūšaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوشَقْʔūšaq
أَنْتَ تُوشَقْtūšaq
أَنْتِ تُوشَقِيtūšaqī
هُوَ يُوشَقْyūšaq
هِيَ تُوشَقْtūšaq
أَنْتُمَا تُوشَقَاtūšaqā
هُمَا يُوشَقَاyūšaqā
هُمَا تُوشَقَاtūšaqā
نَحْنُ نُوشَقْnūšaq
أَنْتُمْ تُوشَقُواtūšaqū
أَنْتُنَّ تُوشَقْنَtūšaqna
هُمْ يُوشَقُواyūšaqū
هُنَّ يُوشَقْنَyūšaqna
وَشِقَ
wašiqa
to get stuck
الوزن I
المضارعيَوْشَقُyawšaqu
المصدروَشَقwašaq

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَشِقْتُwašiqtu
أَنْتَ وَشِقْتَwašiqta
أَنْتِ وَشِقْتِwašiqti
هُوَ وَشِقَwašiqa
هِيَ وَشِقَتْwašiqat
أَنْتُمَا وَشِقْتُمَاwašiqtumā
هُمَا وَشِقَاwašiqā
هُمَا وَشِقَتَاwašiqatā
نَحْنُ وَشِقْنَاwašiqnā
أَنْتُمْ وَشِقْتُمْwašiqtum
أَنْتُنَّ وَشِقْتُنَّwašiqtunna
هُمْ وَشِقُواwašiqū
هُنَّ وَشِقْنَwašiqna

المضارع المرفوع

أَنَا أَوْشَقُʔawšaqu
أَنْتَ تَوْشَقُtawšaqu
أَنْتِ تَوْشَقِينَtawšaqīna
هُوَ يَوْشَقُyawšaqu
هِيَ تَوْشَقُtawšaqu
أَنْتُمَا تَوْشَقَانِtawšaqāni
هُمَا يَوْشَقَانِyawšaqāni
هُمَا تَوْشَقَانِtawšaqāni
نَحْنُ نَوْشَقُnawšaqu
أَنْتُمْ تَوْشَقُونَtawšaqūna
أَنْتُنَّ تَوْشَقْنَtawšaqna
هُمْ يَوْشَقُونَyawšaqūna
هُنَّ يَوْشَقْنَyawšaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أَوْشَقَʔawšaqa
أَنْتَ تَوْشَقَtawšaqa
أَنْتِ تَوْشَقِيtawšaqī
هُوَ يَوْشَقَyawšaqa
هِيَ تَوْشَقَtawšaqa
أَنْتُمَا تَوْشَقَاtawšaqā
هُمَا يَوْشَقَاyawšaqā
هُمَا تَوْشَقَاtawšaqā
نَحْنُ نَوْشَقَnawšaqa
أَنْتُمْ تَوْشَقُواtawšaqū
أَنْتُنَّ تَوْشَقْنَtawšaqna
هُمْ يَوْشَقُواyawšaqū
هُنَّ يَوْشَقْنَyawšaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أَوْشَقْʔawšaq
أَنْتَ تَوْشَقْtawšaq
أَنْتِ تَوْشَقِيtawšaqī
هُوَ يَوْشَقْyawšaq
هِيَ تَوْشَقْtawšaq
أَنْتُمَا تَوْشَقَاtawšaqā
هُمَا يَوْشَقَاyawšaqā
هُمَا تَوْشَقَاtawšaqā
نَحْنُ نَوْشَقْnawšaq
أَنْتُمْ تَوْشَقُواtawšaqū
أَنْتُنَّ تَوْشَقْنَtawšaqna
هُمْ يَوْشَقُواyawšaqū
هُنَّ يَوْشَقْنَyawšaqna

الأمر

أَنْتَ اِيشَقْīšaq
أَنْتِ اِيشَقِيīšaqī
أَنْتُمَا اِيشَقَاīšaqā
أَنْتُمْ اِيشَقُواīšaqū
أَنْتُنَّ اِيشَقْنَīšaqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.