تصريف الفعل وَشُكَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « وشك »: وَشُكَ — to be quick, to hurry · وَشَّكَ — to be quick, to hurry
وَشُكَ
wašuka
to be quick, to hurry
الوزن I
المضارعيَوْشُكُyawšuku
المصدروَشْكwašk · وَشَاكَةwašāka
اسم الفاعلوَشِيكwašīk
تصريف الفعل وَشُكَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَشُكْتُwašuktu
أَنْتَ وَشُكْتَwašukta
أَنْتِ وَشُكْتِwašukti
هُوَ وَشُكَwašuka
هِيَ وَشُكَتْwašukat
أَنْتُمَا وَشُكْتُمَاwašuktumā
هُمَا وَشُكَاwašukā
هُمَا وَشُكَتَاwašukatā
نَحْنُ وَشُكْنَاwašuknā
أَنْتُمْ وَشُكْتُمْwašuktum
أَنْتُنَّ وَشُكْتُنَّwašuktunna
هُمْ وَشُكُواwašukū
هُنَّ وَشُكْنَwašukna

المضارع المرفوع

أَنَا أَوْشُكُʔawšuku
أَنْتَ تَوْشُكُtawšuku
أَنْتِ تَوْشُكِينَtawšukīna
هُوَ يَوْشُكُyawšuku
هِيَ تَوْشُكُtawšuku
أَنْتُمَا تَوْشُكَانِtawšukāni
هُمَا يَوْشُكَانِyawšukāni
هُمَا تَوْشُكَانِtawšukāni
نَحْنُ نَوْشُكُnawšuku
أَنْتُمْ تَوْشُكُونَtawšukūna
أَنْتُنَّ تَوْشُكْنَtawšukna
هُمْ يَوْشُكُونَyawšukūna
هُنَّ يَوْشُكْنَyawšukna

المضارع المنصوب

أَنَا أَوْشُكَʔawšuka
أَنْتَ تَوْشُكَtawšuka
أَنْتِ تَوْشُكِيtawšukī
هُوَ يَوْشُكَyawšuka
هِيَ تَوْشُكَtawšuka
أَنْتُمَا تَوْشُكَاtawšukā
هُمَا يَوْشُكَاyawšukā
هُمَا تَوْشُكَاtawšukā
نَحْنُ نَوْشُكَnawšuka
أَنْتُمْ تَوْشُكُواtawšukū
أَنْتُنَّ تَوْشُكْنَtawšukna
هُمْ يَوْشُكُواyawšukū
هُنَّ يَوْشُكْنَyawšukna

المضارع المجزوم

أَنَا أَوْشُكْʔawšuk
أَنْتَ تَوْشُكْtawšuk
أَنْتِ تَوْشُكِيtawšukī
هُوَ يَوْشُكْyawšuk
هِيَ تَوْشُكْtawšuk
أَنْتُمَا تَوْشُكَاtawšukā
هُمَا يَوْشُكَاyawšukā
هُمَا تَوْشُكَاtawšukā
نَحْنُ نَوْشُكْnawšuk
أَنْتُمْ تَوْشُكُواtawšukū
أَنْتُنَّ تَوْشُكْنَtawšukna
هُمْ يَوْشُكُواyawšukū
هُنَّ يَوْشُكْنَyawšukna

الأمر

أَنْتَ اُوشُكْūšuk
أَنْتِ اُوشُكِيūšukī
أَنْتُمَا اُوشُكَاūšukā
أَنْتُمْ اُوشُكُواūšukū
أَنْتُنَّ اُوشُكْنَūšukna
وَشَّكَ
waššaka
to be quick, to hurry
الوزن II
المضارعيُوَشِّكُyuwaššiku
المصدرتَوْشِيكtawšīk
اسم الفاعلمُوَشِّكmuwaššik

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَشَّكْتُwaššaktu
أَنْتَ وَشَّكْتَwaššakta
أَنْتِ وَشَّكْتِwaššakti
هُوَ وَشَّكَwaššaka
هِيَ وَشَّكَتْwaššakat
أَنْتُمَا وَشَّكْتُمَاwaššaktumā
هُمَا وَشَّكَاwaššakā
هُمَا وَشَّكَتَاwaššakatā
نَحْنُ وَشَّكْنَاwaššaknā
أَنْتُمْ وَشَّكْتُمْwaššaktum
أَنْتُنَّ وَشَّكْتُنَّwaššaktunna
هُمْ وَشَّكُواwaššakū
هُنَّ وَشَّكْنَwaššakna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَشِّكُʔuwaššiku
أَنْتَ تُوَشِّكُtuwaššiku
أَنْتِ تُوَشِّكِينَtuwaššikīna
هُوَ يُوَشِّكُyuwaššiku
هِيَ تُوَشِّكُtuwaššiku
أَنْتُمَا تُوَشِّكَانِtuwaššikāni
هُمَا يُوَشِّكَانِyuwaššikāni
هُمَا تُوَشِّكَانِtuwaššikāni
نَحْنُ نُوَشِّكُnuwaššiku
أَنْتُمْ تُوَشِّكُونَtuwaššikūna
أَنْتُنَّ تُوَشِّكْنَtuwaššikna
هُمْ يُوَشِّكُونَyuwaššikūna
هُنَّ يُوَشِّكْنَyuwaššikna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَشِّكَʔuwaššika
أَنْتَ تُوَشِّكَtuwaššika
أَنْتِ تُوَشِّكِيtuwaššikī
هُوَ يُوَشِّكَyuwaššika
هِيَ تُوَشِّكَtuwaššika
أَنْتُمَا تُوَشِّكَاtuwaššikā
هُمَا يُوَشِّكَاyuwaššikā
هُمَا تُوَشِّكَاtuwaššikā
نَحْنُ نُوَشِّكَnuwaššika
أَنْتُمْ تُوَشِّكُواtuwaššikū
أَنْتُنَّ تُوَشِّكْنَtuwaššikna
هُمْ يُوَشِّكُواyuwaššikū
هُنَّ يُوَشِّكْنَyuwaššikna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَشِّكْʔuwaššik
أَنْتَ تُوَشِّكْtuwaššik
أَنْتِ تُوَشِّكِيtuwaššikī
هُوَ يُوَشِّكْyuwaššik
هِيَ تُوَشِّكْtuwaššik
أَنْتُمَا تُوَشِّكَاtuwaššikā
هُمَا يُوَشِّكَاyuwaššikā
هُمَا تُوَشِّكَاtuwaššikā
نَحْنُ نُوَشِّكْnuwaššik
أَنْتُمْ تُوَشِّكُواtuwaššikū
أَنْتُنَّ تُوَشِّكْنَtuwaššikna
هُمْ يُوَشِّكُواyuwaššikū
هُنَّ يُوَشِّكْنَyuwaššikna

الأمر

أَنْتَ وَشِّكْwaššik
أَنْتِ وَشِّكِيwaššikī
أَنْتُمَا وَشِّكَاwaššikā
أَنْتُمْ وَشِّكُواwaššikū
أَنْتُنَّ وَشِّكْنَwaššikna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.