تصريف الفعل وَعَلَ – جميع الأزمنة

المضارعيَعِلُyaʕilu

المصدروَعْلwaʕl

اسم الفاعلوَاعِلwāʕil

اسم المفعولمَوْعُولmawʕūl

تصريف الفعل وَعَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَعَلْتُwaʕaltu

أَنْتَ وَعَلْتَwaʕalta

أَنْتِ وَعَلْتِwaʕalti

هُوَ وَعَلَwaʕala

هِيَ وَعَلَتْwaʕalat

أَنْتُمَا وَعَلْتُمَاwaʕaltumā

هُمَا وَعَلَاwaʕalā

هُمَا وَعَلَتَاwaʕalatā

نَحْنُ وَعَلْنَاwaʕalnā

أَنْتُمْ وَعَلْتُمْwaʕaltum

أَنْتُنَّ وَعَلْتُنَّwaʕaltunna

هُمْ وَعَلُواwaʕalū

هُنَّ وَعَلْنَwaʕalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعِلُʔaʕilu

أَنْتَ تَعِلُtaʕilu

أَنْتِ تَعِلِينَtaʕilīna

هُوَ يَعِلُyaʕilu

هِيَ تَعِلُtaʕilu

أَنْتُمَا تَعِلَانِtaʕilāni

هُمَا يَعِلَانِyaʕilāni

هُمَا تَعِلَانِtaʕilāni

نَحْنُ نَعِلُnaʕilu

أَنْتُمْ تَعِلُونَtaʕilūna

أَنْتُنَّ تَعِلْنَtaʕilna

هُمْ يَعِلُونَyaʕilūna

هُنَّ يَعِلْنَyaʕilna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعِلَʔaʕila

أَنْتَ تَعِلَtaʕila

أَنْتِ تَعِلِيtaʕilī

هُوَ يَعِلَyaʕila

هِيَ تَعِلَtaʕila

أَنْتُمَا تَعِلَاtaʕilā

هُمَا يَعِلَاyaʕilā

هُمَا تَعِلَاtaʕilā

نَحْنُ نَعِلَnaʕila

أَنْتُمْ تَعِلُواtaʕilū

أَنْتُنَّ تَعِلْنَtaʕilna

هُمْ يَعِلُواyaʕilū

هُنَّ يَعِلْنَyaʕilna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعِلْʔaʕil

أَنْتَ تَعِلْtaʕil

أَنْتِ تَعِلِيtaʕilī

هُوَ يَعِلْyaʕil

هِيَ تَعِلْtaʕil

أَنْتُمَا تَعِلَاtaʕilā

هُمَا يَعِلَاyaʕilā

هُمَا تَعِلَاtaʕilā

نَحْنُ نَعِلْnaʕil

أَنْتُمْ تَعِلُواtaʕilū

أَنْتُنَّ تَعِلْنَtaʕilna

هُمْ يَعِلُواyaʕilū

هُنَّ يَعِلْنَyaʕilna

الأمر

أَنْتَ عِلْʕil

أَنْتِ عِلِيʕilī

أَنْتُمَا عِلَاʕilā

أَنْتُمْ عِلُواʕilū

أَنْتُنَّ عِلْنَʕilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا وُعِلْتُwuʕiltu

أَنْتَ وُعِلْتَwuʕilta

أَنْتِ وُعِلْتِwuʕilti

هُوَ وُعِلَwuʕila

هِيَ وُعِلَتْwuʕilat

أَنْتُمَا وُعِلْتُمَاwuʕiltumā

هُمَا وُعِلَاwuʕilā

هُمَا وُعِلَتَاwuʕilatā

نَحْنُ وُعِلْنَاwuʕilnā

أَنْتُمْ وُعِلْتُمْwuʕiltum

أَنْتُنَّ وُعِلْتُنَّwuʕiltunna

هُمْ وُعِلُواwuʕilū

هُنَّ وُعِلْنَwuʕilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوعَلُʔūʕalu

أَنْتَ تُوعَلُtūʕalu

أَنْتِ تُوعَلِينَtūʕalīna

هُوَ يُوعَلُyūʕalu

هِيَ تُوعَلُtūʕalu

أَنْتُمَا تُوعَلَانِtūʕalāni

هُمَا يُوعَلَانِyūʕalāni

هُمَا تُوعَلَانِtūʕalāni

نَحْنُ نُوعَلُnūʕalu

أَنْتُمْ تُوعَلُونَtūʕalūna

أَنْتُنَّ تُوعَلْنَtūʕalna

هُمْ يُوعَلُونَyūʕalūna

هُنَّ يُوعَلْنَyūʕalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوعَلَʔūʕala

أَنْتَ تُوعَلَtūʕala

أَنْتِ تُوعَلِيtūʕalī

هُوَ يُوعَلَyūʕala

هِيَ تُوعَلَtūʕala

أَنْتُمَا تُوعَلَاtūʕalā

هُمَا يُوعَلَاyūʕalā

هُمَا تُوعَلَاtūʕalā

نَحْنُ نُوعَلَnūʕala

أَنْتُمْ تُوعَلُواtūʕalū

أَنْتُنَّ تُوعَلْنَtūʕalna

هُمْ يُوعَلُواyūʕalū

هُنَّ يُوعَلْنَyūʕalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوعَلْʔūʕal

أَنْتَ تُوعَلْtūʕal

أَنْتِ تُوعَلِيtūʕalī

هُوَ يُوعَلْyūʕal

هِيَ تُوعَلْtūʕal

أَنْتُمَا تُوعَلَاtūʕalā

هُمَا يُوعَلَاyūʕalā

هُمَا تُوعَلَاtūʕalā

نَحْنُ نُوعَلْnūʕal

أَنْتُمْ تُوعَلُواtūʕalū

أَنْتُنَّ تُوعَلْنَtūʕalna

هُمْ يُوعَلُواyūʕalū

هُنَّ يُوعَلْنَyūʕalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.