تصريف الفعل وَعَى – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « وعى »: وَعَى — to be aware; to be ware · وَعَّى — to make aware, to make conscious, to enl

المضارعيَعِيyaʕī

المصدروَعْيwaʕy

اسم الفاعلوَاعٍwāʕin

اسم المفعولمَوْعِيّmawʕiyy

تصريف الفعل وَعَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَعَيْتُwaʕaytu

أَنْتَ وَعَيْتَwaʕayta

أَنْتِ وَعَيْتِwaʕayti

هُوَ وَعَىwaʕā

هِيَ وَعَتْwaʕat

أَنْتُمَا وَعَيْتُمَاwaʕaytumā

هُمَا وَعَيَاwaʕayā

هُمَا وَعَتَاwaʕatā

نَحْنُ وَعَيْنَاwaʕaynā

أَنْتُمْ وَعَيْتُمْwaʕaytum

أَنْتُنَّ وَعَيْتُنَّwaʕaytunna

هُمْ وَعَوْاwaʕaw

هُنَّ وَعَيْنَwaʕayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعِيʔaʕī

أَنْتَ تَعِيtaʕī

أَنْتِ تَعِينَtaʕīna

هُوَ يَعِيyaʕī

هِيَ تَعِيtaʕī

أَنْتُمَا تَعِيَانِtaʕiyāni

هُمَا يَعِيَانِyaʕiyāni

هُمَا تَعِيَانِtaʕiyāni

نَحْنُ نَعِيnaʕī

أَنْتُمْ تَعُونَtaʕūna

أَنْتُنَّ تَعِينَtaʕīna

هُمْ يَعُونَyaʕūna

هُنَّ يَعِينَyaʕīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعِيَʔaʕiya

أَنْتَ تَعِيَtaʕiya

أَنْتِ تَعِيtaʕī

هُوَ يَعِيَyaʕiya

هِيَ تَعِيَtaʕiya

أَنْتُمَا تَعِيَاtaʕiyā

هُمَا يَعِيَاyaʕiyā

هُمَا تَعِيَاtaʕiyā

نَحْنُ نَعِيَnaʕiya

أَنْتُمْ تَعُواtaʕū

أَنْتُنَّ تَعِينَtaʕīna

هُمْ يَعُواyaʕū

هُنَّ يَعِينَyaʕīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعِʔaʕi

أَنْتَ تَعِtaʕi

أَنْتِ تَعِيtaʕī

هُوَ يَعِyaʕi

هِيَ تَعِtaʕi

أَنْتُمَا تَعِيَاtaʕiyā

هُمَا يَعِيَاyaʕiyā

هُمَا تَعِيَاtaʕiyā

نَحْنُ نَعِnaʕi

أَنْتُمْ تَعُواtaʕū

أَنْتُنَّ تَعِينَtaʕīna

هُمْ يَعُواyaʕū

هُنَّ يَعِينَyaʕīna

الأمر

أَنْتَ عِʕi

أَنْتِ عِيʕī

أَنْتُمَا عِيَاʕiyā

أَنْتُمْ عُواʕū

أَنْتُنَّ عِينَʕīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا وُعِيتُwuʕītu

أَنْتَ وُعِيتَwuʕīta

أَنْتِ وُعِيتِwuʕīti

هُوَ وُعِيَwuʕiya

هِيَ وُعِيَتْwuʕiyat

أَنْتُمَا وُعِيتُمَاwuʕītumā

هُمَا وُعِيَاwuʕiyā

هُمَا وُعِيَتَاwuʕiyatā

نَحْنُ وُعِينَاwuʕīnā

أَنْتُمْ وُعِيتُمْwuʕītum

أَنْتُنَّ وُعِيتُنَّwuʕītunna

هُمْ وُعُواwuʕū

هُنَّ وُعِينَwuʕīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوعَىʔūʕā

أَنْتَ تُوعَىtūʕā

أَنْتِ تُوعَيْنَtūʕayna

هُوَ يُوعَىyūʕā

هِيَ تُوعَىtūʕā

أَنْتُمَا تُوعَيَانِtūʕayāni

هُمَا يُوعَيَانِyūʕayāni

هُمَا تُوعَيَانِtūʕayāni

نَحْنُ نُوعَىnūʕā

أَنْتُمْ تُوعَوْنَtūʕawna

أَنْتُنَّ تُوعَيْنَtūʕayna

هُمْ يُوعَوْنَyūʕawna

هُنَّ يُوعَيْنَyūʕayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوعَىʔūʕā

أَنْتَ تُوعَىtūʕā

أَنْتِ تُوعَيْtūʕay

هُوَ يُوعَىyūʕā

هِيَ تُوعَىtūʕā

أَنْتُمَا تُوعَيَاtūʕayā

هُمَا يُوعَيَاyūʕayā

هُمَا تُوعَيَاtūʕayā

نَحْنُ نُوعَىnūʕā

أَنْتُمْ تُوعَوْاtūʕaw

أَنْتُنَّ تُوعَيْنَtūʕayna

هُمْ يُوعَوْاyūʕaw

هُنَّ يُوعَيْنَyūʕayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوعَʔūʕa

أَنْتَ تُوعَtūʕa

أَنْتِ تُوعَيْtūʕay

هُوَ يُوعَyūʕa

هِيَ تُوعَtūʕa

أَنْتُمَا تُوعَيَاtūʕayā

هُمَا يُوعَيَاyūʕayā

هُمَا تُوعَيَاtūʕayā

نَحْنُ نُوعَnūʕa

أَنْتُمْ تُوعَوْاtūʕaw

أَنْتُنَّ تُوعَيْنَtūʕayna

هُمْ يُوعَوْاyūʕaw

هُنَّ يُوعَيْنَyūʕayna

المضارعيُوَعِّيyuwaʕʕī

المصدرتَوْعِيَةtawʕiya

اسم الفاعلمُوَعٍّmuwaʕʕin

اسم المفعولمُوَعًّىmuwaʕʕan

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَعَّيْتُwaʕʕaytu

أَنْتَ وَعَّيْتَwaʕʕayta

أَنْتِ وَعَّيْتِwaʕʕayti

هُوَ وَعَّىwaʕʕā

هِيَ وَعَّتْwaʕʕat

أَنْتُمَا وَعَّيْتُمَاwaʕʕaytumā

هُمَا وَعَّيَاwaʕʕayā

هُمَا وَعَّتَاwaʕʕatā

نَحْنُ وَعَّيْنَاwaʕʕaynā

أَنْتُمْ وَعَّيْتُمْwaʕʕaytum

أَنْتُنَّ وَعَّيْتُنَّwaʕʕaytunna

هُمْ وَعَّوْاwaʕʕaw

هُنَّ وَعَّيْنَwaʕʕayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَعِّيʔuwaʕʕī

أَنْتَ تُوَعِّيtuwaʕʕī

أَنْتِ تُوَعِّينَtuwaʕʕīna

هُوَ يُوَعِّيyuwaʕʕī

هِيَ تُوَعِّيtuwaʕʕī

أَنْتُمَا تُوَعِّيَانِtuwaʕʕiyāni

هُمَا يُوَعِّيَانِyuwaʕʕiyāni

هُمَا تُوَعِّيَانِtuwaʕʕiyāni

نَحْنُ نُوَعِّيnuwaʕʕī

أَنْتُمْ تُوَعُّونَtuwaʕʕūna

أَنْتُنَّ تُوَعِّينَtuwaʕʕīna

هُمْ يُوَعُّونَyuwaʕʕūna

هُنَّ يُوَعِّينَyuwaʕʕīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَعِّيَʔuwaʕʕiya

أَنْتَ تُوَعِّيَtuwaʕʕiya

أَنْتِ تُوَعِّيtuwaʕʕī

هُوَ يُوَعِّيَyuwaʕʕiya

هِيَ تُوَعِّيَtuwaʕʕiya

أَنْتُمَا تُوَعِّيَاtuwaʕʕiyā

هُمَا يُوَعِّيَاyuwaʕʕiyā

هُمَا تُوَعِّيَاtuwaʕʕiyā

نَحْنُ نُوَعِّيَnuwaʕʕiya

أَنْتُمْ تُوَعُّواtuwaʕʕū

أَنْتُنَّ تُوَعِّينَtuwaʕʕīna

هُمْ يُوَعُّواyuwaʕʕū

هُنَّ يُوَعِّينَyuwaʕʕīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَعِّʔuwaʕʕi

أَنْتَ تُوَعِّtuwaʕʕi

أَنْتِ تُوَعِّيtuwaʕʕī

هُوَ يُوَعِّyuwaʕʕi

هِيَ تُوَعِّtuwaʕʕi

أَنْتُمَا تُوَعِّيَاtuwaʕʕiyā

هُمَا يُوَعِّيَاyuwaʕʕiyā

هُمَا تُوَعِّيَاtuwaʕʕiyā

نَحْنُ نُوَعِّnuwaʕʕi

أَنْتُمْ تُوَعُّواtuwaʕʕū

أَنْتُنَّ تُوَعِّينَtuwaʕʕīna

هُمْ يُوَعُّواyuwaʕʕū

هُنَّ يُوَعِّينَyuwaʕʕīna

الأمر

أَنْتَ وَعِّwaʕʕi

أَنْتِ وَعِّيwaʕʕī

أَنْتُمَا وَعِّيَاwaʕʕiyā

أَنْتُمْ وَعُّواwaʕʕū

أَنْتُنَّ وَعِّينَwaʕʕīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا وُعِّيتُwuʕʕītu

أَنْتَ وُعِّيتَwuʕʕīta

أَنْتِ وُعِّيتِwuʕʕīti

هُوَ وُعِّيَwuʕʕiya

هِيَ وُعِّيَتْwuʕʕiyat

أَنْتُمَا وُعِّيتُمَاwuʕʕītumā

هُمَا وُعِّيَاwuʕʕiyā

هُمَا وُعِّيَتَاwuʕʕiyatā

نَحْنُ وُعِّينَاwuʕʕīnā

أَنْتُمْ وُعِّيتُمْwuʕʕītum

أَنْتُنَّ وُعِّيتُنَّwuʕʕītunna

هُمْ وُعُّواwuʕʕū

هُنَّ وُعِّينَwuʕʕīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوَعَّىʔuwaʕʕā

أَنْتَ تُوَعَّىtuwaʕʕā

أَنْتِ تُوَعَّيْنَtuwaʕʕayna

هُوَ يُوَعَّىyuwaʕʕā

هِيَ تُوَعَّىtuwaʕʕā

أَنْتُمَا تُوَعَّيَانِtuwaʕʕayāni

هُمَا يُوَعَّيَانِyuwaʕʕayāni

هُمَا تُوَعَّيَانِtuwaʕʕayāni

نَحْنُ نُوَعَّىnuwaʕʕā

أَنْتُمْ تُوَعَّوْنَtuwaʕʕawna

أَنْتُنَّ تُوَعَّيْنَtuwaʕʕayna

هُمْ يُوَعَّوْنَyuwaʕʕawna

هُنَّ يُوَعَّيْنَyuwaʕʕayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوَعَّىʔuwaʕʕā

أَنْتَ تُوَعَّىtuwaʕʕā

أَنْتِ تُوَعَّيْtuwaʕʕay

هُوَ يُوَعَّىyuwaʕʕā

هِيَ تُوَعَّىtuwaʕʕā

أَنْتُمَا تُوَعَّيَاtuwaʕʕayā

هُمَا يُوَعَّيَاyuwaʕʕayā

هُمَا تُوَعَّيَاtuwaʕʕayā

نَحْنُ نُوَعَّىnuwaʕʕā

أَنْتُمْ تُوَعَّوْاtuwaʕʕaw

أَنْتُنَّ تُوَعَّيْنَtuwaʕʕayna

هُمْ يُوَعَّوْاyuwaʕʕaw

هُنَّ يُوَعَّيْنَyuwaʕʕayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوَعَّʔuwaʕʕa

أَنْتَ تُوَعَّtuwaʕʕa

أَنْتِ تُوَعَّيْtuwaʕʕay

هُوَ يُوَعَّyuwaʕʕa

هِيَ تُوَعَّtuwaʕʕa

أَنْتُمَا تُوَعَّيَاtuwaʕʕayā

هُمَا يُوَعَّيَاyuwaʕʕayā

هُمَا تُوَعَّيَاtuwaʕʕayā

نَحْنُ نُوَعَّnuwaʕʕa

أَنْتُمْ تُوَعَّوْاtuwaʕʕaw

أَنْتُنَّ تُوَعَّيْنَtuwaʕʕayna

هُمْ يُوَعَّوْاyuwaʕʕaw

هُنَّ يُوَعَّيْنَyuwaʕʕayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.