2 أفعال مختلفة تُكتب « وقت »:
وَقَتَ — to determine, define, or place a limit o · وَقَّتَ — to set a time, to appoint a time, to fix
waqata
to determine, define, or place a limit on a thing especially time
المضارعيَقِتُyaqitu
المصدروَقْتwaqt
اسم الفاعلوَاقِتwāqit
اسم المفعولمَوْقُوتmawqūt
تصريف الفعل وَقَتَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا وَقَتُّwaqattu
أَنْتَ وَقَتَّwaqatta
أَنْتِ وَقَتِّwaqatti
هُوَ وَقَتَwaqata
هِيَ وَقَتَتْwaqatat
أَنْتُمَا وَقَتُّمَاwaqattumā
هُمَا وَقَتَاwaqatā
هُمَا وَقَتَتَاwaqatatā
نَحْنُ وَقَتْنَاwaqatnā
أَنْتُمْ وَقَتُّمْwaqattum
أَنْتُنَّ وَقَتُّنَّwaqattunna
هُمْ وَقَتُواwaqatū
هُنَّ وَقَتْنَwaqatna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقِتُʔaqitu
أَنْتَ تَقِتُtaqitu
أَنْتِ تَقِتِينَtaqitīna
هُوَ يَقِتُyaqitu
هِيَ تَقِتُtaqitu
أَنْتُمَا تَقِتَانِtaqitāni
هُمَا يَقِتَانِyaqitāni
هُمَا تَقِتَانِtaqitāni
نَحْنُ نَقِتُnaqitu
أَنْتُمْ تَقِتُونَtaqitūna
أَنْتُنَّ تَقِتْنَtaqitna
هُمْ يَقِتُونَyaqitūna
هُنَّ يَقِتْنَyaqitna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقِتَʔaqita
أَنْتَ تَقِتَtaqita
أَنْتِ تَقِتِيtaqitī
هُوَ يَقِتَyaqita
هِيَ تَقِتَtaqita
أَنْتُمَا تَقِتَاtaqitā
هُمَا يَقِتَاyaqitā
هُمَا تَقِتَاtaqitā
نَحْنُ نَقِتَnaqita
أَنْتُمْ تَقِتُواtaqitū
أَنْتُنَّ تَقِتْنَtaqitna
هُمْ يَقِتُواyaqitū
هُنَّ يَقِتْنَyaqitna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقِتْʔaqit
أَنْتَ تَقِتْtaqit
أَنْتِ تَقِتِيtaqitī
هُوَ يَقِتْyaqit
هِيَ تَقِتْtaqit
أَنْتُمَا تَقِتَاtaqitā
هُمَا يَقِتَاyaqitā
هُمَا تَقِتَاtaqitā
نَحْنُ نَقِتْnaqit
أَنْتُمْ تَقِتُواtaqitū
أَنْتُنَّ تَقِتْنَtaqitna
هُمْ يَقِتُواyaqitū
هُنَّ يَقِتْنَyaqitna
الأمر
أَنْتَ قِتْqit
أَنْتِ قِتِيqitī
أَنْتُمَا قِتَاqitā
أَنْتُمْ قِتُواqitū
أَنْتُنَّ قِتْنَqitna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا وُقِتُّwuqittu
أَنْتَ وُقِتَّwuqitta
أَنْتِ وُقِتِّwuqitti
هُوَ وُقِتَwuqita
هِيَ وُقِتَتْwuqitat
أَنْتُمَا وُقِتُّمَاwuqittumā
هُمَا وُقِتَاwuqitā
هُمَا وُقِتَتَاwuqitatā
نَحْنُ وُقِتْنَاwuqitnā
أَنْتُمْ وُقِتُّمْwuqittum
أَنْتُنَّ وُقِتُّنَّwuqittunna
هُمْ وُقِتُواwuqitū
هُنَّ وُقِتْنَwuqitna
المضارع المرفوع
أَنَا أُوقَتُʔūqatu
أَنْتَ تُوقَتُtūqatu
أَنْتِ تُوقَتِينَtūqatīna
هُوَ يُوقَتُyūqatu
هِيَ تُوقَتُtūqatu
أَنْتُمَا تُوقَتَانِtūqatāni
هُمَا يُوقَتَانِyūqatāni
هُمَا تُوقَتَانِtūqatāni
نَحْنُ نُوقَتُnūqatu
أَنْتُمْ تُوقَتُونَtūqatūna
أَنْتُنَّ تُوقَتْنَtūqatna
هُمْ يُوقَتُونَyūqatūna
هُنَّ يُوقَتْنَyūqatna
المضارع المنصوب
أَنَا أُوقَتَʔūqata
أَنْتَ تُوقَتَtūqata
أَنْتِ تُوقَتِيtūqatī
هُوَ يُوقَتَyūqata
هِيَ تُوقَتَtūqata
أَنْتُمَا تُوقَتَاtūqatā
هُمَا يُوقَتَاyūqatā
هُمَا تُوقَتَاtūqatā
نَحْنُ نُوقَتَnūqata
أَنْتُمْ تُوقَتُواtūqatū
أَنْتُنَّ تُوقَتْنَtūqatna
هُمْ يُوقَتُواyūqatū
هُنَّ يُوقَتْنَyūqatna
المضارع المجزوم
أَنَا أُوقَتْʔūqat
أَنْتَ تُوقَتْtūqat
أَنْتِ تُوقَتِيtūqatī
هُوَ يُوقَتْyūqat
هِيَ تُوقَتْtūqat
أَنْتُمَا تُوقَتَاtūqatā
هُمَا يُوقَتَاyūqatā
هُمَا تُوقَتَاtūqatā
نَحْنُ نُوقَتْnūqat
أَنْتُمْ تُوقَتُواtūqatū
أَنْتُنَّ تُوقَتْنَtūqatna
هُمْ يُوقَتُواyūqatū
هُنَّ يُوقَتْنَyūqatna
waqqata
to set a time, to appoint a time, to fix a time, to schedule
المضارعيُوَقِّتُyuwaqqitu
المصدرتَوْقِيتtawqīt
اسم الفاعلمُوَقِّتmuwaqqit
اسم المفعولمُوَقَّتmuwaqqat
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا وَقَّتُّwaqqattu
أَنْتَ وَقَّتَّwaqqatta
أَنْتِ وَقَّتِّwaqqatti
هُوَ وَقَّتَwaqqata
هِيَ وَقَّتَتْwaqqatat
أَنْتُمَا وَقَّتُّمَاwaqqattumā
هُمَا وَقَّتَاwaqqatā
هُمَا وَقَّتَتَاwaqqatatā
نَحْنُ وَقَّتْنَاwaqqatnā
أَنْتُمْ وَقَّتُّمْwaqqattum
أَنْتُنَّ وَقَّتُّنَّwaqqattunna
هُمْ وَقَّتُواwaqqatū
هُنَّ وَقَّتْنَwaqqatna
المضارع المرفوع
أَنَا أُوَقِّتُʔuwaqqitu
أَنْتَ تُوَقِّتُtuwaqqitu
أَنْتِ تُوَقِّتِينَtuwaqqitīna
هُوَ يُوَقِّتُyuwaqqitu
هِيَ تُوَقِّتُtuwaqqitu
أَنْتُمَا تُوَقِّتَانِtuwaqqitāni
هُمَا يُوَقِّتَانِyuwaqqitāni
هُمَا تُوَقِّتَانِtuwaqqitāni
نَحْنُ نُوَقِّتُnuwaqqitu
أَنْتُمْ تُوَقِّتُونَtuwaqqitūna
أَنْتُنَّ تُوَقِّتْنَtuwaqqitna
هُمْ يُوَقِّتُونَyuwaqqitūna
هُنَّ يُوَقِّتْنَyuwaqqitna
المضارع المنصوب
أَنَا أُوَقِّتَʔuwaqqita
أَنْتَ تُوَقِّتَtuwaqqita
أَنْتِ تُوَقِّتِيtuwaqqitī
هُوَ يُوَقِّتَyuwaqqita
هِيَ تُوَقِّتَtuwaqqita
أَنْتُمَا تُوَقِّتَاtuwaqqitā
هُمَا يُوَقِّتَاyuwaqqitā
هُمَا تُوَقِّتَاtuwaqqitā
نَحْنُ نُوَقِّتَnuwaqqita
أَنْتُمْ تُوَقِّتُواtuwaqqitū
أَنْتُنَّ تُوَقِّتْنَtuwaqqitna
هُمْ يُوَقِّتُواyuwaqqitū
هُنَّ يُوَقِّتْنَyuwaqqitna
المضارع المجزوم
أَنَا أُوَقِّتْʔuwaqqit
أَنْتَ تُوَقِّتْtuwaqqit
أَنْتِ تُوَقِّتِيtuwaqqitī
هُوَ يُوَقِّتْyuwaqqit
هِيَ تُوَقِّتْtuwaqqit
أَنْتُمَا تُوَقِّتَاtuwaqqitā
هُمَا يُوَقِّتَاyuwaqqitā
هُمَا تُوَقِّتَاtuwaqqitā
نَحْنُ نُوَقِّتْnuwaqqit
أَنْتُمْ تُوَقِّتُواtuwaqqitū
أَنْتُنَّ تُوَقِّتْنَtuwaqqitna
هُمْ يُوَقِّتُواyuwaqqitū
هُنَّ يُوَقِّتْنَyuwaqqitna
الأمر
أَنْتَ وَقِّتْwaqqit
أَنْتِ وَقِّتِيwaqqitī
أَنْتُمَا وَقِّتَاwaqqitā
أَنْتُمْ وَقِّتُواwaqqitū
أَنْتُنَّ وَقِّتْنَwaqqitna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا وُقِّتُّwuqqittu
أَنْتَ وُقِّتَّwuqqitta
أَنْتِ وُقِّتِّwuqqitti
هُوَ وُقِّتَwuqqita
هِيَ وُقِّتَتْwuqqitat
أَنْتُمَا وُقِّتُّمَاwuqqittumā
هُمَا وُقِّتَاwuqqitā
هُمَا وُقِّتَتَاwuqqitatā
نَحْنُ وُقِّتْنَاwuqqitnā
أَنْتُمْ وُقِّتُّمْwuqqittum
أَنْتُنَّ وُقِّتُّنَّwuqqittunna
هُمْ وُقِّتُواwuqqitū
هُنَّ وُقِّتْنَwuqqitna
المضارع المرفوع
أَنَا أُوَقَّتُʔuwaqqatu
أَنْتَ تُوَقَّتُtuwaqqatu
أَنْتِ تُوَقَّتِينَtuwaqqatīna
هُوَ يُوَقَّتُyuwaqqatu
هِيَ تُوَقَّتُtuwaqqatu
أَنْتُمَا تُوَقَّتَانِtuwaqqatāni
هُمَا يُوَقَّتَانِyuwaqqatāni
هُمَا تُوَقَّتَانِtuwaqqatāni
نَحْنُ نُوَقَّتُnuwaqqatu
أَنْتُمْ تُوَقَّتُونَtuwaqqatūna
أَنْتُنَّ تُوَقَّتْنَtuwaqqatna
هُمْ يُوَقَّتُونَyuwaqqatūna
هُنَّ يُوَقَّتْنَyuwaqqatna
المضارع المنصوب
أَنَا أُوَقَّتَʔuwaqqata
أَنْتَ تُوَقَّتَtuwaqqata
أَنْتِ تُوَقَّتِيtuwaqqatī
هُوَ يُوَقَّتَyuwaqqata
هِيَ تُوَقَّتَtuwaqqata
أَنْتُمَا تُوَقَّتَاtuwaqqatā
هُمَا يُوَقَّتَاyuwaqqatā
هُمَا تُوَقَّتَاtuwaqqatā
نَحْنُ نُوَقَّتَnuwaqqata
أَنْتُمْ تُوَقَّتُواtuwaqqatū
أَنْتُنَّ تُوَقَّتْنَtuwaqqatna
هُمْ يُوَقَّتُواyuwaqqatū
هُنَّ يُوَقَّتْنَyuwaqqatna
المضارع المجزوم
أَنَا أُوَقَّتْʔuwaqqat
أَنْتَ تُوَقَّتْtuwaqqat
أَنْتِ تُوَقَّتِيtuwaqqatī
هُوَ يُوَقَّتْyuwaqqat
هِيَ تُوَقَّتْtuwaqqat
أَنْتُمَا تُوَقَّتَاtuwaqqatā
هُمَا يُوَقَّتَاyuwaqqatā
هُمَا تُوَقَّتَاtuwaqqatā
نَحْنُ نُوَقَّتْnuwaqqat
أَنْتُمْ تُوَقَّتُواtuwaqqatū
أَنْتُنَّ تُوَقَّتْنَtuwaqqatna
هُمْ يُوَقَّتُواyuwaqqatū
هُنَّ يُوَقَّتْنَyuwaqqatna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.