تصريف الفعل وَقَدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

وَقَدَ
waqada
to ignite, to burn
الوزن I
المضارعيَقِدُyaqidu
المصدروَقْدwaqd · وُقُودwuqūd · قِدَةqida · وَقَدَانwaqadān
اسم الفاعلوَاقِدwāqid
اسم المفعولمَوْقُودmawqūd
تصريف الفعل وَقَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَقَدْتُwaqadtu
أَنْتَ وَقَدْتَwaqadta
أَنْتِ وَقَدْتِwaqadti
هُوَ وَقَدَwaqada
هِيَ وَقَدَتْwaqadat
أَنْتُمَا وَقَدْتُمَاwaqadtumā
هُمَا وَقَدَاwaqadā
هُمَا وَقَدَتَاwaqadatā
نَحْنُ وَقَدْنَاwaqadnā
أَنْتُمْ وَقَدْتُمْwaqadtum
أَنْتُنَّ وَقَدْتُنَّwaqadtunna
هُمْ وَقَدُواwaqadū
هُنَّ وَقَدْنَwaqadna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقِدُʔaqidu
أَنْتَ تَقِدُtaqidu
أَنْتِ تَقِدِينَtaqidīna
هُوَ يَقِدُyaqidu
هِيَ تَقِدُtaqidu
أَنْتُمَا تَقِدَانِtaqidāni
هُمَا يَقِدَانِyaqidāni
هُمَا تَقِدَانِtaqidāni
نَحْنُ نَقِدُnaqidu
أَنْتُمْ تَقِدُونَtaqidūna
أَنْتُنَّ تَقِدْنَtaqidna
هُمْ يَقِدُونَyaqidūna
هُنَّ يَقِدْنَyaqidna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقِدَʔaqida
أَنْتَ تَقِدَtaqida
أَنْتِ تَقِدِيtaqidī
هُوَ يَقِدَyaqida
هِيَ تَقِدَtaqida
أَنْتُمَا تَقِدَاtaqidā
هُمَا يَقِدَاyaqidā
هُمَا تَقِدَاtaqidā
نَحْنُ نَقِدَnaqida
أَنْتُمْ تَقِدُواtaqidū
أَنْتُنَّ تَقِدْنَtaqidna
هُمْ يَقِدُواyaqidū
هُنَّ يَقِدْنَyaqidna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقِدْʔaqid
أَنْتَ تَقِدْtaqid
أَنْتِ تَقِدِيtaqidī
هُوَ يَقِدْyaqid
هِيَ تَقِدْtaqid
أَنْتُمَا تَقِدَاtaqidā
هُمَا يَقِدَاyaqidā
هُمَا تَقِدَاtaqidā
نَحْنُ نَقِدْnaqid
أَنْتُمْ تَقِدُواtaqidū
أَنْتُنَّ تَقِدْنَtaqidna
هُمْ يَقِدُواyaqidū
هُنَّ يَقِدْنَyaqidna

الأمر

أَنْتَ قِدْqid
أَنْتِ قِدِيqidī
أَنْتُمَا قِدَاqidā
أَنْتُمْ قِدُواqidū
أَنْتُنَّ قِدْنَqidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا وُقِدْتُwuqidtu
أَنْتَ وُقِدْتَwuqidta
أَنْتِ وُقِدْتِwuqidti
هُوَ وُقِدَwuqida
هِيَ وُقِدَتْwuqidat
أَنْتُمَا وُقِدْتُمَاwuqidtumā
هُمَا وُقِدَاwuqidā
هُمَا وُقِدَتَاwuqidatā
نَحْنُ وُقِدْنَاwuqidnā
أَنْتُمْ وُقِدْتُمْwuqidtum
أَنْتُنَّ وُقِدْتُنَّwuqidtunna
هُمْ وُقِدُواwuqidū
هُنَّ وُقِدْنَwuqidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوقَدُʔūqadu
أَنْتَ تُوقَدُtūqadu
أَنْتِ تُوقَدِينَtūqadīna
هُوَ يُوقَدُyūqadu
هِيَ تُوقَدُtūqadu
أَنْتُمَا تُوقَدَانِtūqadāni
هُمَا يُوقَدَانِyūqadāni
هُمَا تُوقَدَانِtūqadāni
نَحْنُ نُوقَدُnūqadu
أَنْتُمْ تُوقَدُونَtūqadūna
أَنْتُنَّ تُوقَدْنَtūqadna
هُمْ يُوقَدُونَyūqadūna
هُنَّ يُوقَدْنَyūqadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوقَدَʔūqada
أَنْتَ تُوقَدَtūqada
أَنْتِ تُوقَدِيtūqadī
هُوَ يُوقَدَyūqada
هِيَ تُوقَدَtūqada
أَنْتُمَا تُوقَدَاtūqadā
هُمَا يُوقَدَاyūqadā
هُمَا تُوقَدَاtūqadā
نَحْنُ نُوقَدَnūqada
أَنْتُمْ تُوقَدُواtūqadū
أَنْتُنَّ تُوقَدْنَtūqadna
هُمْ يُوقَدُواyūqadū
هُنَّ يُوقَدْنَyūqadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوقَدْʔūqad
أَنْتَ تُوقَدْtūqad
أَنْتِ تُوقَدِيtūqadī
هُوَ يُوقَدْyūqad
هِيَ تُوقَدْtūqad
أَنْتُمَا تُوقَدَاtūqadā
هُمَا يُوقَدَاyūqadā
هُمَا تُوقَدَاtūqadā
نَحْنُ نُوقَدْnūqad
أَنْتُمْ تُوقَدُواtūqadū
أَنْتُنَّ تُوقَدْنَtūqadna
هُمْ يُوقَدُواyūqadū
هُنَّ يُوقَدْنَyūqadna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.