تصريف الفعل وَقَصَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

وَقَصَ
waqaṣa
to break
الوزن I
المضارعيَقِصُyaqiṣu
المصدروَقْصwaqṣ
اسم الفاعلوَاقِصwāqiṣ
اسم المفعولمَوْقُوصmawqūṣ
تصريف الفعل وَقَصَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا وَقَصْتُwaqaṣtu
أَنْتَ وَقَصْتَwaqaṣta
أَنْتِ وَقَصْتِwaqaṣti
هُوَ وَقَصَwaqaṣa
هِيَ وَقَصَتْwaqaṣat
أَنْتُمَا وَقَصْتُمَاwaqaṣtumā
هُمَا وَقَصَاwaqaṣā
هُمَا وَقَصَتَاwaqaṣatā
نَحْنُ وَقَصْنَاwaqaṣnā
أَنْتُمْ وَقَصْتُمْwaqaṣtum
أَنْتُنَّ وَقَصْتُنَّwaqaṣtunna
هُمْ وَقَصُواwaqaṣū
هُنَّ وَقَصْنَwaqaṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أَقِصُʔaqiṣu
أَنْتَ تَقِصُtaqiṣu
أَنْتِ تَقِصِينَtaqiṣīna
هُوَ يَقِصُyaqiṣu
هِيَ تَقِصُtaqiṣu
أَنْتُمَا تَقِصَانِtaqiṣāni
هُمَا يَقِصَانِyaqiṣāni
هُمَا تَقِصَانِtaqiṣāni
نَحْنُ نَقِصُnaqiṣu
أَنْتُمْ تَقِصُونَtaqiṣūna
أَنْتُنَّ تَقِصْنَtaqiṣna
هُمْ يَقِصُونَyaqiṣūna
هُنَّ يَقِصْنَyaqiṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أَقِصَʔaqiṣa
أَنْتَ تَقِصَtaqiṣa
أَنْتِ تَقِصِيtaqiṣī
هُوَ يَقِصَyaqiṣa
هِيَ تَقِصَtaqiṣa
أَنْتُمَا تَقِصَاtaqiṣā
هُمَا يَقِصَاyaqiṣā
هُمَا تَقِصَاtaqiṣā
نَحْنُ نَقِصَnaqiṣa
أَنْتُمْ تَقِصُواtaqiṣū
أَنْتُنَّ تَقِصْنَtaqiṣna
هُمْ يَقِصُواyaqiṣū
هُنَّ يَقِصْنَyaqiṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أَقِصْʔaqiṣ
أَنْتَ تَقِصْtaqiṣ
أَنْتِ تَقِصِيtaqiṣī
هُوَ يَقِصْyaqiṣ
هِيَ تَقِصْtaqiṣ
أَنْتُمَا تَقِصَاtaqiṣā
هُمَا يَقِصَاyaqiṣā
هُمَا تَقِصَاtaqiṣā
نَحْنُ نَقِصْnaqiṣ
أَنْتُمْ تَقِصُواtaqiṣū
أَنْتُنَّ تَقِصْنَtaqiṣna
هُمْ يَقِصُواyaqiṣū
هُنَّ يَقِصْنَyaqiṣna

الأمر

أَنْتَ قِصْqiṣ
أَنْتِ قِصِيqiṣī
أَنْتُمَا قِصَاqiṣā
أَنْتُمْ قِصُواqiṣū
أَنْتُنَّ قِصْنَqiṣna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا وُقِصْتُwuqiṣtu
أَنْتَ وُقِصْتَwuqiṣta
أَنْتِ وُقِصْتِwuqiṣti
هُوَ وُقِصَwuqiṣa
هِيَ وُقِصَتْwuqiṣat
أَنْتُمَا وُقِصْتُمَاwuqiṣtumā
هُمَا وُقِصَاwuqiṣā
هُمَا وُقِصَتَاwuqiṣatā
نَحْنُ وُقِصْنَاwuqiṣnā
أَنْتُمْ وُقِصْتُمْwuqiṣtum
أَنْتُنَّ وُقِصْتُنَّwuqiṣtunna
هُمْ وُقِصُواwuqiṣū
هُنَّ وُقِصْنَwuqiṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوقَصُʔūqaṣu
أَنْتَ تُوقَصُtūqaṣu
أَنْتِ تُوقَصِينَtūqaṣīna
هُوَ يُوقَصُyūqaṣu
هِيَ تُوقَصُtūqaṣu
أَنْتُمَا تُوقَصَانِtūqaṣāni
هُمَا يُوقَصَانِyūqaṣāni
هُمَا تُوقَصَانِtūqaṣāni
نَحْنُ نُوقَصُnūqaṣu
أَنْتُمْ تُوقَصُونَtūqaṣūna
أَنْتُنَّ تُوقَصْنَtūqaṣna
هُمْ يُوقَصُونَyūqaṣūna
هُنَّ يُوقَصْنَyūqaṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوقَصَʔūqaṣa
أَنْتَ تُوقَصَtūqaṣa
أَنْتِ تُوقَصِيtūqaṣī
هُوَ يُوقَصَyūqaṣa
هِيَ تُوقَصَtūqaṣa
أَنْتُمَا تُوقَصَاtūqaṣā
هُمَا يُوقَصَاyūqaṣā
هُمَا تُوقَصَاtūqaṣā
نَحْنُ نُوقَصَnūqaṣa
أَنْتُمْ تُوقَصُواtūqaṣū
أَنْتُنَّ تُوقَصْنَtūqaṣna
هُمْ يُوقَصُواyūqaṣū
هُنَّ يُوقَصْنَyūqaṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوقَصْʔūqaṣ
أَنْتَ تُوقَصْtūqaṣ
أَنْتِ تُوقَصِيtūqaṣī
هُوَ يُوقَصْyūqaṣ
هِيَ تُوقَصْtūqaṣ
أَنْتُمَا تُوقَصَاtūqaṣā
هُمَا يُوقَصَاyūqaṣā
هُمَا تُوقَصَاtūqaṣā
نَحْنُ نُوقَصْnūqaṣ
أَنْتُمْ تُوقَصُواtūqaṣū
أَنْتُنَّ تُوقَصْنَtūqaṣna
هُمْ يُوقَصُواyūqaṣū
هُنَّ يُوقَصْنَyūqaṣna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.