waqā
to guard, to preserve, to take good care of
المضارعيَقِيyaqī
المصدروَقْيwaqy · وِقَايَةwiqāya
اسم الفاعلوَاقٍwāqin
اسم المفعولمَوْقِيّmawqiyy
تصريف الفعل وَقَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا وَقَيْتُwaqaytu
أَنْتَ وَقَيْتَwaqayta
أَنْتِ وَقَيْتِwaqayti
هُوَ وَقَىwaqā
هِيَ وَقَتْwaqat
أَنْتُمَا وَقَيْتُمَاwaqaytumā
هُمَا وَقَيَاwaqayā
هُمَا وَقَتَاwaqatā
نَحْنُ وَقَيْنَاwaqaynā
أَنْتُمْ وَقَيْتُمْwaqaytum
أَنْتُنَّ وَقَيْتُنَّwaqaytunna
هُمْ وَقَوْاwaqaw
هُنَّ وَقَيْنَwaqayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَقِيʔaqī
أَنْتَ تَقِيtaqī
أَنْتِ تَقِينَtaqīna
هُوَ يَقِيyaqī
هِيَ تَقِيtaqī
أَنْتُمَا تَقِيَانِtaqiyāni
هُمَا يَقِيَانِyaqiyāni
هُمَا تَقِيَانِtaqiyāni
نَحْنُ نَقِيnaqī
أَنْتُمْ تَقُونَtaqūna
أَنْتُنَّ تَقِينَtaqīna
هُمْ يَقُونَyaqūna
هُنَّ يَقِينَyaqīna
المضارع المنصوب
أَنَا أَقِيَʔaqiya
أَنْتَ تَقِيَtaqiya
أَنْتِ تَقِيtaqī
هُوَ يَقِيَyaqiya
هِيَ تَقِيَtaqiya
أَنْتُمَا تَقِيَاtaqiyā
هُمَا يَقِيَاyaqiyā
هُمَا تَقِيَاtaqiyā
نَحْنُ نَقِيَnaqiya
أَنْتُمْ تَقُواtaqū
أَنْتُنَّ تَقِينَtaqīna
هُمْ يَقُواyaqū
هُنَّ يَقِينَyaqīna
المضارع المجزوم
أَنَا أَقِʔaqi
أَنْتَ تَقِtaqi
أَنْتِ تَقِيtaqī
هُوَ يَقِyaqi
هِيَ تَقِtaqi
أَنْتُمَا تَقِيَاtaqiyā
هُمَا يَقِيَاyaqiyā
هُمَا تَقِيَاtaqiyā
نَحْنُ نَقِnaqi
أَنْتُمْ تَقُواtaqū
أَنْتُنَّ تَقِينَtaqīna
هُمْ يَقُواyaqū
هُنَّ يَقِينَyaqīna
الأمر
أَنْتَ قِqi
أَنْتِ قِيqī
أَنْتُمَا قِيَاqiyā
أَنْتُمْ قُواqū
أَنْتُنَّ قِينَqīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا وُقِيتُwuqītu
أَنْتَ وُقِيتَwuqīta
أَنْتِ وُقِيتِwuqīti
هُوَ وُقِيَwuqiya
هِيَ وُقِيَتْwuqiyat
أَنْتُمَا وُقِيتُمَاwuqītumā
هُمَا وُقِيَاwuqiyā
هُمَا وُقِيَتَاwuqiyatā
نَحْنُ وُقِينَاwuqīnā
أَنْتُمْ وُقِيتُمْwuqītum
أَنْتُنَّ وُقِيتُنَّwuqītunna
هُمْ وُقُواwuqū
هُنَّ وُقِينَwuqīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُوقَىʔūqā
أَنْتَ تُوقَىtūqā
أَنْتِ تُوقَيْنَtūqayna
هُوَ يُوقَىyūqā
هِيَ تُوقَىtūqā
أَنْتُمَا تُوقَيَانِtūqayāni
هُمَا يُوقَيَانِyūqayāni
هُمَا تُوقَيَانِtūqayāni
نَحْنُ نُوقَىnūqā
أَنْتُمْ تُوقَوْنَtūqawna
أَنْتُنَّ تُوقَيْنَtūqayna
هُمْ يُوقَوْنَyūqawna
هُنَّ يُوقَيْنَyūqayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُوقَىʔūqā
أَنْتَ تُوقَىtūqā
أَنْتِ تُوقَيْtūqay
هُوَ يُوقَىyūqā
هِيَ تُوقَىtūqā
أَنْتُمَا تُوقَيَاtūqayā
هُمَا يُوقَيَاyūqayā
هُمَا تُوقَيَاtūqayā
نَحْنُ نُوقَىnūqā
أَنْتُمْ تُوقَوْاtūqaw
أَنْتُنَّ تُوقَيْنَtūqayna
هُمْ يُوقَوْاyūqaw
هُنَّ يُوقَيْنَyūqayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُوقَʔūqa
أَنْتَ تُوقَtūqa
أَنْتِ تُوقَيْtūqay
هُوَ يُوقَyūqa
هِيَ تُوقَtūqa
أَنْتُمَا تُوقَيَاtūqayā
هُمَا يُوقَيَاyūqayā
هُمَا تُوقَيَاtūqayā
نَحْنُ نُوقَnūqa
أَنْتُمْ تُوقَوْاtūqaw
أَنْتُنَّ تُوقَيْنَtūqayna
هُمْ يُوقَوْاyūqaw
هُنَّ يُوقَيْنَyūqayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.