3 أفعال مختلفة تُكتب « ولع »:
وَلَعَ — to lighten, to alleviate, to lift · وَلِعَ — to be ablaze, to be on fire · وَلَّعَ — to set ablaze, to set on fire, to inflam
walaʕa
to lighten, to alleviate, to lift
المضارعيَلَعُyalaʕu
المصدروَلْعwalʕ · وَلْعَانwalʕān
اسم الفاعلوَالِعwāliʕ
اسم المفعولمَوْلُوعmawlūʕ
تصريف الفعل وَلَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا وَلَعْتُwalaʕtu
أَنْتَ وَلَعْتَwalaʕta
أَنْتِ وَلَعْتِwalaʕti
هُوَ وَلَعَwalaʕa
هِيَ وَلَعَتْwalaʕat
أَنْتُمَا وَلَعْتُمَاwalaʕtumā
هُمَا وَلَعَاwalaʕā
هُمَا وَلَعَتَاwalaʕatā
نَحْنُ وَلَعْنَاwalaʕnā
أَنْتُمْ وَلَعْتُمْwalaʕtum
أَنْتُنَّ وَلَعْتُنَّwalaʕtunna
هُمْ وَلَعُواwalaʕū
هُنَّ وَلَعْنَwalaʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أَلَعُʔalaʕu
أَنْتَ تَلَعُtalaʕu
أَنْتِ تَلَعِينَtalaʕīna
هُوَ يَلَعُyalaʕu
هِيَ تَلَعُtalaʕu
أَنْتُمَا تَلَعَانِtalaʕāni
هُمَا يَلَعَانِyalaʕāni
هُمَا تَلَعَانِtalaʕāni
نَحْنُ نَلَعُnalaʕu
أَنْتُمْ تَلَعُونَtalaʕūna
أَنْتُنَّ تَلَعْنَtalaʕna
هُمْ يَلَعُونَyalaʕūna
هُنَّ يَلَعْنَyalaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أَلَعَʔalaʕa
أَنْتَ تَلَعَtalaʕa
أَنْتِ تَلَعِيtalaʕī
هُوَ يَلَعَyalaʕa
هِيَ تَلَعَtalaʕa
أَنْتُمَا تَلَعَاtalaʕā
هُمَا يَلَعَاyalaʕā
هُمَا تَلَعَاtalaʕā
نَحْنُ نَلَعَnalaʕa
أَنْتُمْ تَلَعُواtalaʕū
أَنْتُنَّ تَلَعْنَtalaʕna
هُمْ يَلَعُواyalaʕū
هُنَّ يَلَعْنَyalaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أَلَعْʔalaʕ
أَنْتَ تَلَعْtalaʕ
أَنْتِ تَلَعِيtalaʕī
هُوَ يَلَعْyalaʕ
هِيَ تَلَعْtalaʕ
أَنْتُمَا تَلَعَاtalaʕā
هُمَا يَلَعَاyalaʕā
هُمَا تَلَعَاtalaʕā
نَحْنُ نَلَعْnalaʕ
أَنْتُمْ تَلَعُواtalaʕū
أَنْتُنَّ تَلَعْنَtalaʕna
هُمْ يَلَعُواyalaʕū
هُنَّ يَلَعْنَyalaʕna
الأمر
أَنْتَ لَعْlaʕ
أَنْتِ لَعِيlaʕī
أَنْتُمَا لَعَاlaʕā
أَنْتُمْ لَعُواlaʕū
أَنْتُنَّ لَعْنَlaʕna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا وُلِعْتُwuliʕtu
أَنْتَ وُلِعْتَwuliʕta
أَنْتِ وُلِعْتِwuliʕti
هُوَ وُلِعَwuliʕa
هِيَ وُلِعَتْwuliʕat
أَنْتُمَا وُلِعْتُمَاwuliʕtumā
هُمَا وُلِعَاwuliʕā
هُمَا وُلِعَتَاwuliʕatā
نَحْنُ وُلِعْنَاwuliʕnā
أَنْتُمْ وُلِعْتُمْwuliʕtum
أَنْتُنَّ وُلِعْتُنَّwuliʕtunna
هُمْ وُلِعُواwuliʕū
هُنَّ وُلِعْنَwuliʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُولَعُʔūlaʕu
أَنْتَ تُولَعُtūlaʕu
أَنْتِ تُولَعِينَtūlaʕīna
هُوَ يُولَعُyūlaʕu
هِيَ تُولَعُtūlaʕu
أَنْتُمَا تُولَعَانِtūlaʕāni
هُمَا يُولَعَانِyūlaʕāni
هُمَا تُولَعَانِtūlaʕāni
نَحْنُ نُولَعُnūlaʕu
أَنْتُمْ تُولَعُونَtūlaʕūna
أَنْتُنَّ تُولَعْنَtūlaʕna
هُمْ يُولَعُونَyūlaʕūna
هُنَّ يُولَعْنَyūlaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُولَعَʔūlaʕa
أَنْتَ تُولَعَtūlaʕa
أَنْتِ تُولَعِيtūlaʕī
هُوَ يُولَعَyūlaʕa
هِيَ تُولَعَtūlaʕa
أَنْتُمَا تُولَعَاtūlaʕā
هُمَا يُولَعَاyūlaʕā
هُمَا تُولَعَاtūlaʕā
نَحْنُ نُولَعَnūlaʕa
أَنْتُمْ تُولَعُواtūlaʕū
أَنْتُنَّ تُولَعْنَtūlaʕna
هُمْ يُولَعُواyūlaʕū
هُنَّ يُولَعْنَyūlaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُولَعْʔūlaʕ
أَنْتَ تُولَعْtūlaʕ
أَنْتِ تُولَعِيtūlaʕī
هُوَ يُولَعْyūlaʕ
هِيَ تُولَعْtūlaʕ
أَنْتُمَا تُولَعَاtūlaʕā
هُمَا يُولَعَاyūlaʕā
هُمَا تُولَعَاtūlaʕā
نَحْنُ نُولَعْnūlaʕ
أَنْتُمْ تُولَعُواtūlaʕū
أَنْتُنَّ تُولَعْنَtūlaʕna
هُمْ يُولَعُواyūlaʕū
هُنَّ يُولَعْنَyūlaʕna
waliʕa
to be ablaze, to be on fire
المضارعيَوْلَعُyawlaʕu
المصدروَلَعwalaʕ · وَلُوعwalūʕ
اسم الفاعلوَلِعwaliʕ
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا وَلِعْتُwaliʕtu
أَنْتَ وَلِعْتَwaliʕta
أَنْتِ وَلِعْتِwaliʕti
هُوَ وَلِعَwaliʕa
هِيَ وَلِعَتْwaliʕat
أَنْتُمَا وَلِعْتُمَاwaliʕtumā
هُمَا وَلِعَاwaliʕā
هُمَا وَلِعَتَاwaliʕatā
نَحْنُ وَلِعْنَاwaliʕnā
أَنْتُمْ وَلِعْتُمْwaliʕtum
أَنْتُنَّ وَلِعْتُنَّwaliʕtunna
هُمْ وَلِعُواwaliʕū
هُنَّ وَلِعْنَwaliʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أَوْلَعُʔawlaʕu
أَنْتَ تَوْلَعُtawlaʕu
أَنْتِ تَوْلَعِينَtawlaʕīna
هُوَ يَوْلَعُyawlaʕu
هِيَ تَوْلَعُtawlaʕu
أَنْتُمَا تَوْلَعَانِtawlaʕāni
هُمَا يَوْلَعَانِyawlaʕāni
هُمَا تَوْلَعَانِtawlaʕāni
نَحْنُ نَوْلَعُnawlaʕu
أَنْتُمْ تَوْلَعُونَtawlaʕūna
أَنْتُنَّ تَوْلَعْنَtawlaʕna
هُمْ يَوْلَعُونَyawlaʕūna
هُنَّ يَوْلَعْنَyawlaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أَوْلَعَʔawlaʕa
أَنْتَ تَوْلَعَtawlaʕa
أَنْتِ تَوْلَعِيtawlaʕī
هُوَ يَوْلَعَyawlaʕa
هِيَ تَوْلَعَtawlaʕa
أَنْتُمَا تَوْلَعَاtawlaʕā
هُمَا يَوْلَعَاyawlaʕā
هُمَا تَوْلَعَاtawlaʕā
نَحْنُ نَوْلَعَnawlaʕa
أَنْتُمْ تَوْلَعُواtawlaʕū
أَنْتُنَّ تَوْلَعْنَtawlaʕna
هُمْ يَوْلَعُواyawlaʕū
هُنَّ يَوْلَعْنَyawlaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أَوْلَعْʔawlaʕ
أَنْتَ تَوْلَعْtawlaʕ
أَنْتِ تَوْلَعِيtawlaʕī
هُوَ يَوْلَعْyawlaʕ
هِيَ تَوْلَعْtawlaʕ
أَنْتُمَا تَوْلَعَاtawlaʕā
هُمَا يَوْلَعَاyawlaʕā
هُمَا تَوْلَعَاtawlaʕā
نَحْنُ نَوْلَعْnawlaʕ
أَنْتُمْ تَوْلَعُواtawlaʕū
أَنْتُنَّ تَوْلَعْنَtawlaʕna
هُمْ يَوْلَعُواyawlaʕū
هُنَّ يَوْلَعْنَyawlaʕna
الأمر
أَنْتَ اِيلَعْīlaʕ
أَنْتِ اِيلَعِيīlaʕī
أَنْتُمَا اِيلَعَاīlaʕā
أَنْتُمْ اِيلَعُواīlaʕū
أَنْتُنَّ اِيلَعْنَīlaʕna
wallaʕa
to set ablaze, to set on fire, to inflame
المضارعيُوَلِّعُyuwalliʕu
المصدرتَوْلِيعtawlīʕ
اسم الفاعلمُوَلِّعmuwalliʕ
اسم المفعولمُوَلَّعmuwallaʕ
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا وَلَّعْتُwallaʕtu
أَنْتَ وَلَّعْتَwallaʕta
أَنْتِ وَلَّعْتِwallaʕti
هُوَ وَلَّعَwallaʕa
هِيَ وَلَّعَتْwallaʕat
أَنْتُمَا وَلَّعْتُمَاwallaʕtumā
هُمَا وَلَّعَاwallaʕā
هُمَا وَلَّعَتَاwallaʕatā
نَحْنُ وَلَّعْنَاwallaʕnā
أَنْتُمْ وَلَّعْتُمْwallaʕtum
أَنْتُنَّ وَلَّعْتُنَّwallaʕtunna
هُمْ وَلَّعُواwallaʕū
هُنَّ وَلَّعْنَwallaʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُوَلِّعُʔuwalliʕu
أَنْتَ تُوَلِّعُtuwalliʕu
أَنْتِ تُوَلِّعِينَtuwalliʕīna
هُوَ يُوَلِّعُyuwalliʕu
هِيَ تُوَلِّعُtuwalliʕu
أَنْتُمَا تُوَلِّعَانِtuwalliʕāni
هُمَا يُوَلِّعَانِyuwalliʕāni
هُمَا تُوَلِّعَانِtuwalliʕāni
نَحْنُ نُوَلِّعُnuwalliʕu
أَنْتُمْ تُوَلِّعُونَtuwalliʕūna
أَنْتُنَّ تُوَلِّعْنَtuwalliʕna
هُمْ يُوَلِّعُونَyuwalliʕūna
هُنَّ يُوَلِّعْنَyuwalliʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُوَلِّعَʔuwalliʕa
أَنْتَ تُوَلِّعَtuwalliʕa
أَنْتِ تُوَلِّعِيtuwalliʕī
هُوَ يُوَلِّعَyuwalliʕa
هِيَ تُوَلِّعَtuwalliʕa
أَنْتُمَا تُوَلِّعَاtuwalliʕā
هُمَا يُوَلِّعَاyuwalliʕā
هُمَا تُوَلِّعَاtuwalliʕā
نَحْنُ نُوَلِّعَnuwalliʕa
أَنْتُمْ تُوَلِّعُواtuwalliʕū
أَنْتُنَّ تُوَلِّعْنَtuwalliʕna
هُمْ يُوَلِّعُواyuwalliʕū
هُنَّ يُوَلِّعْنَyuwalliʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُوَلِّعْʔuwalliʕ
أَنْتَ تُوَلِّعْtuwalliʕ
أَنْتِ تُوَلِّعِيtuwalliʕī
هُوَ يُوَلِّعْyuwalliʕ
هِيَ تُوَلِّعْtuwalliʕ
أَنْتُمَا تُوَلِّعَاtuwalliʕā
هُمَا يُوَلِّعَاyuwalliʕā
هُمَا تُوَلِّعَاtuwalliʕā
نَحْنُ نُوَلِّعْnuwalliʕ
أَنْتُمْ تُوَلِّعُواtuwalliʕū
أَنْتُنَّ تُوَلِّعْنَtuwalliʕna
هُمْ يُوَلِّعُواyuwalliʕū
هُنَّ يُوَلِّعْنَyuwalliʕna
الأمر
أَنْتَ وَلِّعْwalliʕ
أَنْتِ وَلِّعِيwalliʕī
أَنْتُمَا وَلِّعَاwalliʕā
أَنْتُمْ وَلِّعُواwalliʕū
أَنْتُنَّ وَلِّعْنَwalliʕna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا وُلِّعْتُwulliʕtu
أَنْتَ وُلِّعْتَwulliʕta
أَنْتِ وُلِّعْتِwulliʕti
هُوَ وُلِّعَwulliʕa
هِيَ وُلِّعَتْwulliʕat
أَنْتُمَا وُلِّعْتُمَاwulliʕtumā
هُمَا وُلِّعَاwulliʕā
هُمَا وُلِّعَتَاwulliʕatā
نَحْنُ وُلِّعْنَاwulliʕnā
أَنْتُمْ وُلِّعْتُمْwulliʕtum
أَنْتُنَّ وُلِّعْتُنَّwulliʕtunna
هُمْ وُلِّعُواwulliʕū
هُنَّ وُلِّعْنَwulliʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُوَلَّعُʔuwallaʕu
أَنْتَ تُوَلَّعُtuwallaʕu
أَنْتِ تُوَلَّعِينَtuwallaʕīna
هُوَ يُوَلَّعُyuwallaʕu
هِيَ تُوَلَّعُtuwallaʕu
أَنْتُمَا تُوَلَّعَانِtuwallaʕāni
هُمَا يُوَلَّعَانِyuwallaʕāni
هُمَا تُوَلَّعَانِtuwallaʕāni
نَحْنُ نُوَلَّعُnuwallaʕu
أَنْتُمْ تُوَلَّعُونَtuwallaʕūna
أَنْتُنَّ تُوَلَّعْنَtuwallaʕna
هُمْ يُوَلَّعُونَyuwallaʕūna
هُنَّ يُوَلَّعْنَyuwallaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُوَلَّعَʔuwallaʕa
أَنْتَ تُوَلَّعَtuwallaʕa
أَنْتِ تُوَلَّعِيtuwallaʕī
هُوَ يُوَلَّعَyuwallaʕa
هِيَ تُوَلَّعَtuwallaʕa
أَنْتُمَا تُوَلَّعَاtuwallaʕā
هُمَا يُوَلَّعَاyuwallaʕā
هُمَا تُوَلَّعَاtuwallaʕā
نَحْنُ نُوَلَّعَnuwallaʕa
أَنْتُمْ تُوَلَّعُواtuwallaʕū
أَنْتُنَّ تُوَلَّعْنَtuwallaʕna
هُمْ يُوَلَّعُواyuwallaʕū
هُنَّ يُوَلَّعْنَyuwallaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُوَلَّعْʔuwallaʕ
أَنْتَ تُوَلَّعْtuwallaʕ
أَنْتِ تُوَلَّعِيtuwallaʕī
هُوَ يُوَلَّعْyuwallaʕ
هِيَ تُوَلَّعْtuwallaʕ
أَنْتُمَا تُوَلَّعَاtuwallaʕā
هُمَا يُوَلَّعَاyuwallaʕā
هُمَا تُوَلَّعَاtuwallaʕā
نَحْنُ نُوَلَّعْnuwallaʕ
أَنْتُمْ تُوَلَّعُواtuwallaʕū
أَنْتُنَّ تُوَلَّعْنَtuwallaʕna
هُمْ يُوَلَّعُواyuwallaʕū
هُنَّ يُوَلَّعْنَyuwallaʕna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.