wanā
to be weak, to be faint, to be without strength
المضارعيَنِيyanī
المصدروَنًىwanan · وَنْيwany · وِنَاءwināʔ · وُنِيّwuniyy · وَنْيَةwanya · وِنْيَةwinya
اسم الفاعلوَانٍwānin
اسم المفعولمَوْنِيّmawniyy
تصريف الفعل وَنَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا وَنَيْتُwanaytu
أَنْتَ وَنَيْتَwanayta
أَنْتِ وَنَيْتِwanayti
هُوَ وَنَىwanā
هِيَ وَنَتْwanat
أَنْتُمَا وَنَيْتُمَاwanaytumā
هُمَا وَنَيَاwanayā
هُمَا وَنَتَاwanatā
نَحْنُ وَنَيْنَاwanaynā
أَنْتُمْ وَنَيْتُمْwanaytum
أَنْتُنَّ وَنَيْتُنَّwanaytunna
هُمْ وَنَوْاwanaw
هُنَّ وَنَيْنَwanayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَنِيʔanī
أَنْتَ تَنِيtanī
أَنْتِ تَنِينَtanīna
هُوَ يَنِيyanī
هِيَ تَنِيtanī
أَنْتُمَا تَنِيَانِtaniyāni
هُمَا يَنِيَانِyaniyāni
هُمَا تَنِيَانِtaniyāni
نَحْنُ نَنِيnanī
أَنْتُمْ تَنُونَtanūna
أَنْتُنَّ تَنِينَtanīna
هُمْ يَنُونَyanūna
هُنَّ يَنِينَyanīna
المضارع المنصوب
أَنَا أَنِيَʔaniya
أَنْتَ تَنِيَtaniya
أَنْتِ تَنِيtanī
هُوَ يَنِيَyaniya
هِيَ تَنِيَtaniya
أَنْتُمَا تَنِيَاtaniyā
هُمَا يَنِيَاyaniyā
هُمَا تَنِيَاtaniyā
نَحْنُ نَنِيَnaniya
أَنْتُمْ تَنُواtanū
أَنْتُنَّ تَنِينَtanīna
هُمْ يَنُواyanū
هُنَّ يَنِينَyanīna
المضارع المجزوم
أَنَا أَنِʔani
أَنْتَ تَنِtani
أَنْتِ تَنِيtanī
هُوَ يَنِyani
هِيَ تَنِtani
أَنْتُمَا تَنِيَاtaniyā
هُمَا يَنِيَاyaniyā
هُمَا تَنِيَاtaniyā
نَحْنُ نَنِnani
أَنْتُمْ تَنُواtanū
أَنْتُنَّ تَنِينَtanīna
هُمْ يَنُواyanū
هُنَّ يَنِينَyanīna
الأمر
أَنْتَ نِni
أَنْتِ نِيnī
أَنْتُمَا نِيَاniyā
أَنْتُمْ نُواnū
أَنْتُنَّ نِينَnīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا وُنِيتُwunītu
أَنْتَ وُنِيتَwunīta
أَنْتِ وُنِيتِwunīti
هُوَ وُنِيَwuniya
هِيَ وُنِيَتْwuniyat
أَنْتُمَا وُنِيتُمَاwunītumā
هُمَا وُنِيَاwuniyā
هُمَا وُنِيَتَاwuniyatā
نَحْنُ وُنِينَاwunīnā
أَنْتُمْ وُنِيتُمْwunītum
أَنْتُنَّ وُنِيتُنَّwunītunna
هُمْ وُنُواwunū
هُنَّ وُنِينَwunīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُونَىʔūnā
أَنْتَ تُونَىtūnā
أَنْتِ تُونَيْنَtūnayna
هُوَ يُونَىyūnā
هِيَ تُونَىtūnā
أَنْتُمَا تُونَيَانِtūnayāni
هُمَا يُونَيَانِyūnayāni
هُمَا تُونَيَانِtūnayāni
نَحْنُ نُونَىnūnā
أَنْتُمْ تُونَوْنَtūnawna
أَنْتُنَّ تُونَيْنَtūnayna
هُمْ يُونَوْنَyūnawna
هُنَّ يُونَيْنَyūnayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُونَىʔūnā
أَنْتَ تُونَىtūnā
أَنْتِ تُونَيْtūnay
هُوَ يُونَىyūnā
هِيَ تُونَىtūnā
أَنْتُمَا تُونَيَاtūnayā
هُمَا يُونَيَاyūnayā
هُمَا تُونَيَاtūnayā
نَحْنُ نُونَىnūnā
أَنْتُمْ تُونَوْاtūnaw
أَنْتُنَّ تُونَيْنَtūnayna
هُمْ يُونَوْاyūnaw
هُنَّ يُونَيْنَyūnayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُونَʔūna
أَنْتَ تُونَtūna
أَنْتِ تُونَيْtūnay
هُوَ يُونَyūna
هِيَ تُونَtūna
أَنْتُمَا تُونَيَاtūnayā
هُمَا يُونَيَاyūnayā
هُمَا تُونَيَاtūnayā
نَحْنُ نُونَnūna
أَنْتُمْ تُونَوْاtūnaw
أَنْتُنَّ تُونَيْنَtūnayna
هُمْ يُونَوْاyūnaw
هُنَّ يُونَيْنَyūnayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.